Texte préparatoire.
Tirés à part, notes de travail, lettres, rapport de fouilles, diagrammes, texte d'une étude sur l'analyse pollinique.
Questionnaires, transcriptions de témoignages, transcriptions musicales,
Inventaire détaillé joint au dossier.
Description au verso de la boite de la bande magnétique :
« San Pedreo Petlacotla - St Juan. 28-29/06/1964. Vitesse I.
Transport du Palo Volador.
-Santiagueros (suite) : « Son de compromesa » , « Del Gallinche », « Cuando revive el Gallinche », « De la Paz ».
-Velada en la Iglesia : « Las Flores ».
- Negirods
- Santiagueros
- Voladores
-Voladores : « Son » al pie del palo. »
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « original P.P. 19eme/5, vitesse I,
à Pápalo le 4 octobre 1963
1) Musique des Tocatines dans une maison.
2) Danses dans l'église.
3) Musique du Volador (au sol). »
Porte N, fiches US n° 1001 à 1032 (copies), 1999.
Cahier de terrain de la campagne 1997 (copie) [1997].
Présence de notes de P.-P. Blanc sur l'enceinte et le parcellaire du camp romain (s. d.).
Fiches US.
Fiches US portant les numéros 1047 à 1064.
Présence d'une note de Pierre-Marie Blanc sur le « cryptoportique ».
Documents de 1978 à 1987 et de 2009-2010.
Les fiches sont numérotées de 1 à 406.
Absence des fiches n°105-111, 148-150, 195, 365-367.
Fichier 1. Campagne 2008. Les zones et secteurs ne sont pas mentionnés ; les fiches portent les numéros 1002, 1005, 1007, 1009, 1010, 1012 à 1025, 1064, 1103 à 1105, 1202, 1302 à 1310, 1312, 1314 à 1316, 1318 à 1322, 1402, 1601 à 1616, 1700 à 1701, 1801 à 1809, 1900 à 1905.
Fichier 2. Campagne 2008. Les zones et secteurs ne sont pas mentionnés ; les fiches portent les numéros 2101 à 2284.
Fichier 3. Campagne 2009. Les fiches de la zone 1, portent les numéros 1812 et 1824. Les zones et secteurs ne sont pas mentionnées pour les fiches suivantes 2102 à 2105, 2201 à 2235, 2301 à 2323, 2401 à 2410, 2501 à 2507, 2600.
Fichier 4. Fiches matériel du chantier A, zone 3, nettoyage W et SE. Les fiches portent les numéros 3001 à 3002 (2009).
Fichier 5. Fiches matériel du chantier B, zone non mentionnée, secteurs 10 et non mentionnés, portant les numéros 1000, 1664 à 1694, 1810 à 1870, 5000, 5300 à 5358.
L'enregistrement du matériel a généré 2 catégories de documents :
-
Des fiches originales organisées par chantier, remplies au crayon qui contiennent une description de chaque objet : numéro d’inventaire, levée, panier, couche, niveau, altitude, carré, période, structure, contexte localisation, matière, état, dessin, M.F, photographie, enregistrement. Un dessin à l’échelle 1/1 complète la description.
-
Des listes issues de l'enregistrement des fiches dans une base de données. Les rubriques sont : numéro d’inventaire unique, enregistrement, matière, état, provenance, carré, période, dessin, photographie, HL, DL, Ep, D perf, Enregistrement, Nb.
Certains dossiers sont accompagnés de notes de travail.
Cahier 1. Fouilles Ar B, Ar 4 N, Ar 4, Ar C-Ar Q (auteur inconnu, 1947-1948).
Cahier 2. Poterie, fouilles Ar C à Ar G (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).
Cahier 3. Poterie, fouilles Ar H à Ar T et Ar B (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).
Cahier 4. Trouvailles, fouilles Ar C à Ar S (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).
- Un premier ensemble se rapporte aux campagnes 1974-1975 à 1984-1985. Il comprend deux fichiers descriptifs réalisés successivement et un fichier photographique.
- Un deuxième ensemble concerne les dernières campagnes (1997-2000). Il rassemble des fiches d’enregistrement originales organisées par chantier ainsi que des listes et des fiches issues de leur enregistrement dans une base de données.
- Un troisième ensemble est relatif aux tombes fouillées lors des premières campagnes. Il contient des fiches d’inventaire issues d’une base de données.
Documents de 1975 à 1985 puis de 1997 à 2000 et 2002-2003.
Les fiches portent les informations suivantes : numéro de la fiche, numéro du dessin, description, provenance.
Elles sont numérotées de 1 à 728.
Présence de quelques fiches non numérotées et de fiches portant un numéro suivi de "a" ou "b".
Certaines fiches sont manquantes.
Les inventaires ont été réalisés par Julie Richard et Roland Besenval.
Les cahiers portent les numéros 1 à 7.
Cahier n° 1. Plans des emplacements des points topographiques en fonction des stations M, N, O et Nb (1980).
Cahier n° 2. Sia A, levées de terrain, feuilles de calculs et mise au net des listes de calculs (D. Hubert et M. Gory, 1984).
Cahier n° 3. Le champ du potier, prospections électriques, listes de points topographiques (1985).
Cahier n° 4. Calculs des distances des stations A et B aux points 1 à 5 (1986).
Cahier n° 5. Cahier de niveaux des campagnes 1986 et 1987 du temple de Sia et temple 2 (1986-1987).
Cahier n° 6. Sanctuaire de Sia, temple 2, listes de points topographiques (1986-1987).
Cahier n° 7. Emplacements des points topographiques et mesures par secteur (s. d.).
Description « portail, marchands des criges, façade, sortie des cortèges ».
Description : « "les figures" : vierge, meddine, jean. - portain de S. Francisco, - romain / orchestre - lemorres, devant l'agustement, le christ ».
Description au verso de la boite de la bande magnétique :
« vitesse III :
Jalpan (1965) : Prière d'Antonio devant le Cueva, prière de José dans le « corridor », expositions des idoles.
Huitzilac (10 mai 1965) : Costumbre chez Martin « El Terorero ». »
Description au verso de la boite :
« -« Corridos » de Jalpan, 31/7/1966
1/ del comunismo (1959) (Guillermo)
2/"norte de Puebla (Guillermo)
3/ Rosa Elena (Guillermo)
4/ Corrdio de Pentepec (Enrique Lecone)
- Volador sons 19 - 25 (trop lent)
Petlacotla sons 19 – 25. »
Bande magnétique audio 6,3mm, Kodavox Longueur 360m. Largeur 6,3mm.
Description au verso de la boite de la bande magnétique :
« Vitesse 3 :
- « Contes » en tontonaque (Antionio Rodriguez, Jalpan) 7 mai 1966 :
1/ Le Dieu du Maïs, 2/ Le Déluge - « Curacion » de José Hernandez. (Pantepec). 15 mai 1966.
- Airs de « costumbre » à la Cañada de Colotla. (harpe : Felipe Dominguez ,violon : Miguel Aparicio , chant : Guadalupe Gaspar). 13 juin 1966. »
Description au verso de la boite :
« vitesse 3
- 1 : la curandero Juana Martinez de Pápalo prie en Totonaque, 18/06/1966.
- 2 : Rodolfo zaraboza (Pápalo) capitaine des voladores, prières en totonaque quand on coupe l'arbre, quand on fait le costumbre-limpia- contes
- 3 : « Costumbre » chez la curandero José Fernandez (Jacatepec ),24-28 juillet 1966.
« Las flores », consultation de José à une malade. »
Description au verso de la boite de la bande magnétique :
« Vitesse I
San Pedro Petlacotla (28/6/1964)
1 - Voladores « son » al pie del pado
2 - Harpa (José Marres del donado son). Son : Les Flores.
3 – Santiagueros et Negritos à Pápalo. (5/10/1963)
Pápalo (février 1966)
Danses des Mulatos (fev. 66) et des Huehues de Carnaval à la Cañada de Colotta.
- Toponymie (Jalpan : Nerrigro Carrion, santiaguerros de Jalpan). »
Description au verso de la boite de la bande magnétique :
« -San Pedro Petlacotla : Chant du porc par la ??? (Jose Telles), 31 octobre 1965.
Contes par Nicoles Mejia (esp.)
- San Pedro Petlacotla : Airs de « costumbre », 7 mai 1965, harpe : J.M. Maldondo, violon J.M Maldondo père, zone 1 à 18.
-Las Flores : 12 zones, violon : José « el Temporiro », guitares : Enoch Jolas, Augustin Lopez.
1/ en sol majeur
2/ en ré
3/ huapango (5/7/1966). »