Affichage de 24055 résultats

Diapositive 1990-07-02. Kirdimi, tas de tilli dans un jardin kamaya, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-03. Kirdimi, jardinier kamaya, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-04. Kirdimi, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader et deux Kamaya devant un puits, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-05. Kirdimi, jeune homme devant une source, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-06. Une source à Kirdimi, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-07. Kirdimi, le Kamaye El Hadj Goukouni Chahay, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-08. Au nord de Kirdimi, une source équipée d'un barrage, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-09. Au nord de Kirdimi, avec un homme au premier plan, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-10. Kirdimi, partage d'une pastèque, près de la palissade d'un jardin, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-11. Kirdimi, Eta Adamdo, femme donza, à l'intérieur de sa tente, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-12. Kirdimi, Eta Adamdo, femme donza, à l'intérieur de sa tente, têtes d'enfants au premier plan, le 15/10/1990.
Diapositives 1990-07-13 et 14. Kirdimi, une beauté donza, Ferije Allacido, à la coiffure nouvellement tressée, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-15. Yen, silhouette de chameau se découpant sur le soleil levant, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-16. Photographie ratée, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-17. Yen, portrait de Cowo Moussa, chef kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-18. Yen, Cowo Moussa, chef kokorda, devant sa tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-19. Yen, campement kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-20. Yen, tentes kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-21. Yen, l’épouse de Cowo Moussa, chef kokorda, devant sa tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-22. Yen, portrait de l'épouse de Cowo Moussa, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-23. Yen, photographie de groupe, de gauche à droite, le chauffeur Mahamat, le chef kokorda Cowo Moussa et Catherine Baroin, le 16/10/1990.
Diapositives 1990-07-24 et 25. Yen, dans la tente de Cowo Moussa, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-26. Yen, chamelle broutant un pâturage d'oyu (Salvadora persica), le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-27. Yen, campement kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-28. Yen, buissons d'oyu (Salvadora persica), le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-29. Yen, chèvres au pâturage, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-30. Aïn Ngalaka, palmiers près d'une dune, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-31. Aïn Ngalaka, dunes vives aux abords de la palmeraie, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-32. Aïn Ngalaka, canal d'irrigation en construction, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-33. Les sources d'Aïn Ngalaka, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-34. Aïn Ngalaka, le chauffeur Mahamat devant la voiture, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-35. Kirdimi, femmes donza près d'une tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-36. Kirdimi, enfants dans le quartier donza, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-37. Kirdimi, groupe d'hommes donza en fin d'après-midi, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-38. Kirdimi, portait d'un homme donza, le 16/10/1990.

Présence d'un duplicata pour la diapositive n° 1990-07-20.

Diapositive 1990-06-02. Digré, séchage des dattes, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-03. Digré, récipients en émail décorant l'intérieur d'une maison donza, celle de Maallem Ellimi, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-04. Digré, seuil de la porte de cette maison, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-05. Digré, coucher de soleil, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-06. Digré, chèvres au coucher du soleil, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-07. Digré, Issa Moussa partant vers son jardin, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-08 à 12. Digré, Issa Moussa taille un rejet de palmier dattier dans son jardin, avec son outil le badangai, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-13 et 14. Digré, Issa Moussa emporte le rejet de palmier dattier qu'il vient de couper, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-15. Digré, Issa Moussa met le rejet de palmier dattier à tremper dans l'eau de son puits, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-16. Digré, Mahamadou Moussa sur son âne, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-17. Digré, Issa Moussa rapporte de son jardin des tiges de mil pour nourrir ses chèvres, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-18. Digré, Mahamadou Moussa accroupi près de son âne, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-19. Digré, portrait de Mahamadou Moussa, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-20. Digré, un garçon utilise la houe dans un jardin irrigué, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-21. Digré, le même garçon ferme la diguette en vue d'arroser le carré suivant, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-22. Digré, l’eau inonde le carré de culture suivant, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-23 et 24. Digré, l’enfant surveille la répartition de l'eau, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-25. Digré, jeunes plants de mil dans un carré irrigué, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-26. Digré, portrait d’Issa Moussa avec son badangai, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-27. Digré, Issa Moussa dans la palmeraie, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-28 et 29. Digré, palmier mâle, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-30. Digré, un homme traverse le village en portant de la fibre de palmier, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-31 à 34. Digré, le jeune Djimi joue du luth (cegeni), le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-35. En route vers Kirdimi, la Toyota de l’équipe s'est enlisée dans le sable, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-36. Arrivée sur Kirdimi, dune devant la palmeraie, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-37 et 38. Kirmini, jardinier kamaya aménageant un canal d'irrigation avec une raclette, le 14/10/1990.

Diapositive 1990-05-02. Digré, femme dans une rue, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-03. Digré, tombe d'autrefois ? le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-04. À l'ouest de Digré, jardin désaffecté du frère d'Issa Moussa, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-05. Digré, tente donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-06. Digré, armature nue d'une tente Donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-07. Digré, tente donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-08. Digré, gamin dans un jardin irrigué donza, à droite nèrèhima, à gauche karkanji, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-09. Digré, deux gamins donza dans le même jardin, au premier plan karkanji, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-10. Digré, deux garçons donza dans un jardin, près de plans de pastèque ou melon, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-11. Digré, Donze sur une butte, près d'une source, le 11/10/1990.
Diapositives 1990-05-12 et 13. Digré, source donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-14. Digré, canal conduisant l'eau de la source au jardin donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-15. Digré, enfants donza devant la porte du jardin, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-16. Digré, dans le jardin donza, carreau de menthe et crottes de chèvres comme engrais, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-17. Digré, tentes donza dans les dunes, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-18. Digré, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader près d'une enceinte de pierres sur une hauteur, avec ouverture à l'ouest ? le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-19. Source et palmiers à l'ouest de Digré, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-20. Digré, pâturage adao, bon seulement pour les ânes, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-21. Digré, palissades de jardins donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-22. Digré, jardin irrigué donza, mil au premier plan, patate douce au second plan, et piment qui dépasse, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-23. Digré, jeune garçon donze jouant avec la voiture qu'il s'est fabriquée, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-24. Digré, tentes donza, à quelques centaines de mètres du jardin, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-25. Digré, chien près des tentes donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-26. Fin d'après-midi à Digré, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-27. Digré, vieil homme avec son poignard, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-28. Digré, transport à dos d'âne, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-29. Digré, femmes rapportant du bois mort, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-30. Vue du village de Digré en fin de journée, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-31 à 33. Digré, Karebira, deuxième épouse d'Issa Moussa, dans sa cour avec ses enfants, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-34 et 35. Digré, vieux Kamaye fabriquant des cordes avec de la fibre de palmier, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-36. Digré, tombes d'enfants, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-37. Digré, tombes d'adultes, au nord du village, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-38. Digré, tombe d'adulte, un arbre a poussé dessus, le 12/10/1990.

Présence de duplicata pour les diapositives n° 1990-05-08, 1990-05-15, 1990-05-23, 1990-05-28 et 1990-05-29.

Diapositive 1990-04-03. Rue du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-04. Digré, grenier à dattes (gelendi) devant la maison de la mère d'Issa Moussa, le 09/10/1990.
Diapositives 1990-04-05 et 06. Digré, dans la cour de la première femme d'Issa Moussa le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-07. Vue du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-08. Digré, le maître d'école devant sa maison, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-09. Digré, groupe d'hommes dans une rue du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-10. Digré, Issa Moussa se rend chez lui, le 09/10/1990.
Diapositives 1990-04-11 et 12. Digré, tressage du sargané par les femmes, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-13. Digré, séchoir à dattes (èrkèri), le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-14. Digré, la mosquée du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-15. Digré, enfants dans la cour de la mosquée, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-16. Digré, une rue en fin d'après-midi, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-17. Digré, enfant dans une rue, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-18. Digré, le campement militaire, transformé en école du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-19. Au sud-est du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-20. Digré, en revenant du puits, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-21. Vue du village de Digré vers le nord, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-22. Digré, enfant et sa mère, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-23 à 28. Au puits de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-29. Digré, chèvre et son cabri, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-30 et 31. Digré, enclos de la 2ème épouse d'Issa Moussa, au soleil couchant, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-32. Digré, femmes en visite de condoléances, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-33. De gauche à droite : le chauffeur de C. Baroin Mahama, son interprète Abd el Kader et son hôte, Issa Moussa à Digré, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-34. Digré, Issa Moussa et sa deuxième épouse Karebira, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-35. Digré, Issa Moussa, un vieillard, la deuxième épouse d'Issa Moussa Karebira et trois fillettes, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-36. Digré, ânes transportant des charges, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-37. Digré, ânes transportant des charges suivis d'un homme, d'une femme et d'un enfant, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-39. Digré, femme donza devant sa tente, arborant un large sourire, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-40. En chemin vers la source de Digré, le 10/10/1990.

Présence de duplicata pour les diapositives n° 1990-04-23, 1990-04-36 et 1990-04-37.

Diapositive 1990-03-01. Cour d'une coépouse.
Diapositives 1990-03-02 et 03. Traite des chèvres au petit matin.
Diapositive 1990-03-04. Maison et cour de la deuxième femme d'Issa Moussa, et grenier.
Diapositive 1990-03-05. Vieil homme kamaye.
Diapositive 1990-03-06. Porte d'un jardin.
Diapositive 1990-03-07. La dune et le mur du jardin d'Issa Moussa.
Diapositive 1990-03-08. Des rejets de palmier sont mis à tremper avant d'être plantés.
Diapositive 1990-03-09. Les noyaux de dattes poussent au pied des palmiers.
Diapositive 1990-03-10. Puits à balancier et jauge, dans un jardin irrigué.
Diapositive 1990-03-11. Mahama dans un carré de culture.
Diapositive 1990-03-12. Jardin kamaya avec, au fond à gauche, des plants de gombo.
Diapositives 1990-03-13 à 15. Arrosage par puits à balancier.
Diapositive 1990-03-16. Utilisation d'un outil aratoire pour préparer le carré de culture.
Diapositive 1990-03-17. Puits à balancier.
Diapositive 1990-03-18. Puits à balancier (détail).
Diapositive 1990-03-19. Fibre de palmier.
Diapositive 1990-03-20. Réparation d'un épouvantail sur un champ ensemencé.
Diapositive 1990-03-21. Arrosage par puits à balancier.
Diapositives 1990-03-22 et 23. L’eau arrive dans les carrés de culture.
Diapositive 1990-03-24. Jeunes garçons kamaya près d'un champ de mil.
Diapositive 1990-03-25. La houe permet de fermer et d'ouvrir les vannes d'irrigation.
Diapositive 1990-03-26. Champ de mil.
Diapositive 1990-03-27. Jeunes enfants et leur père dans un jardin.
Diapositive 1990-03-28. Les perches du puits qui surplombent l'eau.
Diapositive 1990-03-29 à 32. Arrosage par puits à balancier, en équilibre sur la perche.
Diapositive 1990-03-33. Patate douce.
Diapositive 1990-03-34 à 36. Confection d'une palissade.
Diapositive 1990-03-37. Enfants gardant la récolte en jouant du luth (c'egeni).
Diapositive 1990-03-38. Jeunes garçons kamaya près d'un champ de mil.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-03-17 et 1990-03-37.

Diapositive 1990-02-02. Faya, dans une rue près du marché, deux hommes portent une charge, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-03. Faya, rue du marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-04. Faya, vendeuses installées à l'ombre, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-05. Faya, annonce publicitaire, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-06. Faya, fin d'après-midi, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-07. Faya, vendeuses, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-08. Faya, photographie sombre, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-09. Faya, vendeuses de dattes, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-10. Faya, femmes et enfants, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-11. Faya, groupe de femmes, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-12. Faya, une maison à arcades, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-13. Rue de Faya en fin de journée, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-14. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-15 et 16. Faya, le marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-17. Faya, vendeuses au marché, le 6/10/1990.
Diapositives 1990-02-18 et 19. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-20. Faya, hommes au marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-21. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-22 et 23. Faya, scènes de rue, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-24. Faya, Abderahim, représentant du chef de canton kamaya pour Ngourma, regarde le livre de C. Baroin, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-25. Faya, des amis et connaissances de C. Baroin : Mado, Eric Granry, responsable d’un projet de l’Office national de développement rural (ONDR) et Marie-Pierre, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-26. Faya, Eric Granry, Marie-Pierre, Pierre-François Prêt (agronome du projet ONDR), Abderahim et Marc Rodriguez (superviseur du GRET, ONG française de développement qui lutte contre la pauvreté et les inégalités) qui pilotait ce projet de l’ONDR, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-27. Digré, la Toyota qui a amené C. Baroin de Faya, s'apprête à repartir, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-28 à 30. Digré, irrigation d'un jardin par puits à balancier, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-31. Digré, canal d'irrigation, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-32 à 33. Digré, canaux d'irrigation et carrés de cultures irriguées, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-34 à 35. Digré, puits à balancier, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-36. Digré, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader et jeunes Kamaya au milieu d'un champ de gombo irrigué, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-37. Digré, le puits à balancier (d'owa), le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-38. Digré, Djimi dans un champ de gombo, le 08/10/1990.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-02-02 et 1990-02-33.

Diapositive 1990-01-03. Maison mousgoum dans le musée national de N'djamena, le 30/9/1990.
Diapositives 1990-01-04 à 5. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990.
Diapositives 1990-01-06 à 08. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, arrachage des plants de sorgho en vue de leur repiquage.
Diapositive 1990-01-09. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, taille et habillage du sorgho en vue du repiquage.
Diapositive 1990-01-10. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, plant de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-11. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, Marc Rodriguez dans le champ de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-12. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, champ de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-13. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, plant de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-14. Façade criblée de balles, N'djamena, le 4/10/1990.
Diapositive 1990-01-15. Faya, le 05/10/1990, dans une rue bordée de jardins.
Diapositive 1990-01-16. Faya, le 05/10/1990, femmes passant dans la rue.
Diapositive 1990-01-17. Faya, le 05/10/1990, les mêmes femmes, en route vers Sô.
Diapositive 1990-01-18. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez et deux enfants.
Diapositive 1990-01-19. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez.
Diapositive 1990-01-20. Faya, le 05/10/1990, l'hôpital.
Diapositive 1990-01-21. Faya, le 05/10/1990, pépinière.
Diapositive 1990-01-22. Faya, le 05/10/1990, femme portant un fardeau sur la tête.
Diapositive 1990-01-23. Faya, le 05/10/1990, une rue.
Diapositive 1990-01-24. Faya, le 05/10/1990, la dune.
Diapositive 1990-01-25. Faya, le 05/10/1990, chèvres s'alimentant sur un tas d'ordures.
Diapositive 1990-01-26. Faya, le 05/10/1990, des jeunes dans la rue.
Diapositive 1990-01-27. Faya, le 05/10/1990, un passant dans une rue.
Diapositive 1990-01-28. Faya, le 05/10/1990, deux hommes dans une rue.
Diapositive 1990-01-29. Faya, le 05/10/1990, femme dans une rue.
Diapositive 1990-01-30. Rue de Faya, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-31. Faya, le 05/10/1990, une femme et une fillette.
Diapositive 1990-01-32. Faya, le 05/10/1990, chèvres s'alimentant sur un tas d'ordures.
Diapositives 1990-01-33 et 34. Faya, le 05/10/1990, campement des vendeuses de dattes.
Diapositive 1990-01-35. Enfants dans une rue de Faya, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-36. Rue de Faya en fin d'après-midi, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-37. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez avec des enfants dans une rue.
Diapositive 1990-01-38. Faya, le 05/10/1990, transport à dos d'âne.
Diapositive 1990-01-39. Rue de Faya en fin d'après-midi, le 05/10/1990.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-01-15, 1990-01-16 et 1990-01-18.

M. 76 V 1-2. Coupe 9.
M. 76 V 5-6, 9 et VI 2. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 3, 4, 21, 22.
Absence de légendes pour les négatifs M 76 V 7, 8, 10, 21, 22, 28 et M 76 II 1.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 IV 2-4. Panorama depuis l’aire 21.
M. 76 IV 6-7. Tépé 73.
M. 76 IV 9. Canal associé au tépé 433.
M. 76 IV 10. Tépé 212.
M. 76 IV 11. Tépé 18.
M. 76 IV 18. Bosses et buttes de Zulm.
M. 76 IV 19. Butte ronde, tépé 111.
M. 76 IV 21-22. Tépé 4 vu du haut du tépé 17.
M. 76 IV 30. Coupe 9.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence de légende pour les négatifs 13, 17 et 26.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 IV 1, 5. De l’aire 21.
M. 76 IV 8. Tépé 133.
M. 76 IV 12. Tépé 18.
M. 76 IV 14. Depuis le tépé 27.
M. 76 IV 15-16. Buttes de Zulm.
M. 76 IV 20. Tépé 4.
M. 76 IV 23. Tépé 133.
M. 76 IV 24. Au torrent, coupe dans les accumulations.
M. 76 IV 25. Au torrent, coupe 4 sur la rive droite.
M. 76 IV 27-28. Le bord aval de la coupe 3.
M. 76 IV 29. Le bord amont de la coupe 3.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 16 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 III 3. Vallonnements naturels.
M. 76 III 4. Tépé 431.
M. 76 III 9. Tépé 165.
M. 76 III 14. Au nord de Kakul et du tépé 160.
M. 76 III 16-17. Bords de l’Oxus vers Aï Khanoum.
M. 76 III 20. Angle sud-est du tépé 160.
M. 76 III 23-25. Tépé 160.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 III 1. Tépé 124.
M. 76 III 2. Vallonnements naturels.
M. 76 III 5-6. Tépé 218.
M. 76 III 7. La plaine vers le sud-est.
M. 76 III 8. Tépé 220.
M. 76 III 10-11. Tépé 165.
M. 76 III 12-13. Tépé 164.
M. 76 III 15. Bords de l’Oxus.
M. 76 III 18. Tépé 160.
M. 76 III 19. Tépé 158.
M. 76 III 21-22. Tépé 160.
M. 76 III 26. Au sud du tépé 160.
M. 76 III 27-28. Tépé 75.
M. 76 III 29. Canal 5.
M. 76 III 30. Depuis l’aire 21.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 5 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 II 1. Tépé 282.
M. 76 II 2-3. Petit canal d’allure islamique.
M. 76 II 4-5. Une frise sur le canal 8.
M. 76 II 6. La plaine basse à Laleh Gozar.
M. 76 II 10. La route mongole à Laleh Gozar.
M. 76 II 16. Tépé 209.
M. 76 II 18. Tépé 78.
M. 76 II 19-20. Tépé 79.
M. 76 II 21. Tépé 82.
M. 76 II 22-23. Tépé 171.
M. 76 II 26. Tépé 127.
M. 76 II 27. Canal 6.
M. 76 II 28. Tracés des canaux 5 et 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 18, 23 et 27 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 II 7-9, 11-14. Panorama.
M. 76 II 15. Tépé 181.
M. 76 II 17-18. Tépé 78.
M. 76 II 24-25. Tépé 225.
M. 76 II 29. A la hauteur des tépés 126 et 127.
M. 76 II 30. Tépé 122.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 17, 26 à 28.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 I 4. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 5. La terrasse.
M. 76 I 11. Coupe 11 du canal 2.
M. 76 I 12-15. Enfants d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 3.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 I 1. Fentes de dessiccation.
M. 76 I 2. Ruines du village de Sareq.
M. 76 I 3. Canal 5 entre Sareq et Art Khodja.
M. 76 I 6. Canal 5 et canal 6.
M. 76 I 7. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 8-10. Le canal 5.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 1 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

Cette pellicule n'est pas légendée dans le carnet de la campagne 2001 mais directement sur les caches des diapositives.

Négatifs 2-6, 8-11, 18-19. Photographies de membres de la mission.

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.

Le numéro de la diapositive est 00. Il figure sur le cache au verso. La diapositive n'est pas légendée dans le carnet de la campagne 1997. Les diapositives (37 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 2, 5, 9, 10, 11, 15, 16, 23, 29, 37 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches. Certaines diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet. Il s'agit des numéros 10 à 12 et 22. Présence d'un numéro "0" non légendé. On notera un décalage entre les légendes et les numéros des diapositives corrigés postérieurement.

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 35, 37, 39). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches.
Deux diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet de la campagne 2000. Il s'agit des numéros 1 et 14. Le numéro 33 n'a pas été utilisé.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 3, 10, 14, 24, 27, 32, 36 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1997. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 1, 3, 7, 27, 29, 31, 33. Les autres diapositives (38 légendes au total) ne sont pas conservées.

P. 76 IV 5. Tépé 181.
P. 76 IV 6. Tépé 213.
P. 76 IV 9. Tépé 180.
P. 76 IV 12-13. Tépé 429.
P. 76 IV 14. Tépé 204.
P. 76 IV 15. Tépé 166.
P. 76 IV 16. Tépé 78.
P. 76 IV 17-18. Tépé 166.
P. 76 IV 19. Tépé 126.
P. 76 IV 26. Le rebord occidental du Bala Hissar d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 27-28. La vallée de la Kokcha et vues d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 31-33. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 35-36. La vallée de la Kokcha depuis le Bala Hissar d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs n°24 et n°25 ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 IV 1-2. Tépé 188.
P. 76 IV 3. Canal 5 et tépé 186.
P. 76 IV 4. Canal 5.
P. 76 IV 7. Tépé 213.
P. 76 IV 8. Rebord de la terrasse.
P. 76 IV 10-11. Tépé 203.
P. 76 IV 18. Tépé 166.
P. 76 IV 20. Tépé 126.
P. 76 IV 21. Au pied du tépé 126.
P. 76 IV 22. Petit canal secondaire.
P. 76 IV 23. Tépé 154.
P. 76 IV 29. Depuis le tépé Aï Khanoum.
P. 76 IV 30. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 34, 37. Le rebord du tépé Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 III 1. Trace de trou de poteau, diamètre 50 cm.
P. 76 III 2. Trou de poteau, diamètre 40 cm.
P. 76 III 3-4. La barre rocheuse.
P. 76 III 5. Vue du passage le plus étroit de la Kokcha.
P. 76 III 9, 11-12. La coupe 11.
P. 76 III 13-14. Galets de la Kokcha.
P. 76 III 15. Rebord de la terrasse de la Kokcha.
P. 76 III 16. Limons de dépôt dans le canal 5.
P. 76 III 17-18. Contact entre dépôt limoneux dans le canal 5.
P. 76 III 20. Laleh Gozar, route mongole.
P. 76 III 21. La plaine vue de la terrasse.
P. 76 III 23. Reste de terrasse sur la plaine.
P. 76 III 24. Tépé 199.
P. 76 III 26. Tépés 194 et 195.
P. 76 III 28. Fin du canal 6.
P. 76 III 30-31. Tépé 199.
P. 76 III 33-34. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 13 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 III 6. La rive droite de la Kokcha.
P. 76 III 7. Les troupeaux.
P. 76 III 8. Maison et tisseuse.
P. 76 III 10. La coupe 11.
P. 76 III 19. Tépé 199.
P. 76 III 22. La plaine.
P. 76 III 25. Route Yangi Qala- Dasht-i Qala.
P. 76 III 27. Derniers sites grecs, tépés 194 et 195.
P. 76 III 29. Tépé 195.
P. 76 III 32, 35-36. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 13 à 18.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 II 1. Tépé 93.
P. 76 II 2. Tépé 94.
P. 76 II 3. Collline de Rustaq.
P. 76 II 4. Canal 5, canal 6, tépé 4 à gauche.
P. 76 II 5. Canal 5, canal 6, tépé 4 à droite.
P. 76 II 8. Canal 5 et traces de cadastre
P. 76 II 9, 11. Canal 5.
P. 76 II 12. Canal 5 et traces de structure.
P. 76 II 13. Canal 5.
P. 76 II 17. Ouvriers au travail sur la coupe 11.
P. 76 II 18. La coupe 11 du canal 2.
P. 76 II 21. Marnes rouges redressées.
P. 76 II 25. La coupe 11 et la Kokcha.
P. 76 II 27. Le coude de la Kokcha.
P. 76 II 36. Vue d’ensemble de la Kokcha.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 12 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 II 6. Canal 5 et canal 6.
P. 76 II 7. Canal 5.
P. 76 II 10. Bord de colline, canaux 5 et 6.
P. 76 II 14. Coupe de 1975 dans le canal 2 (coupe 10).
P. 76 II 15. Ruines carrées.
P. 76 II 16. Parcellaire en arc de cercle.
P. 76 II 19. Retour de l’eau.
P. 76 II 20, 23-24. Environs de la coupe 11.
P. 76 II 26. Le haut du cône de la Kokcha.
P. 76 II 28-35. Les environs du point le plus resserré du cours de la Kokcha.
P. 76 II 37. La coupe 11 du déblai du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 7 à 12.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 I 1-5. Déblais du canal 6.
P. 76 I 7. Ehshan Qishlaq, tépé 408.
P. 76 I 18. Traversée de l’Oxus sur des outres.
P. 76 I 19. Les outres.
P. 76 I 21. Tépé 4.
P. 76 I 22. La terrasse.
P. 76 I 23-24. Canal 2.
P. 76 I 26. Coupe X3.
P. 76 I 27-29. Coupe 9.
P. 76 I 30. Reprise d’érosion par torrent.
P. 76 I 34. Collines cultivées en sec.
P. 76 I 35. Colline cultivée ravinée.
P. 76 I 36. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 3, 4, 5, 21 et 35 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 I 6, 8-9. Depuis le tépé 408.
P. 76 I 10. Un bras de l’Oxus au loin.
P. 76 I 11-12. Les outres devant la yourte.
P. 76 I 13-17. Une traversée de l’Oxus.
P. 76 I 20. Les maisons traditionnelles.
P. 76 I 25. Dasht-i Qala.
P. 76 I 31-32. Le village de Tchera Tala (?).
P. 76 I 33. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Absence des négatifs 1 à 6, 31 à 36.
Présence d’un négatif numéroté 37 non légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 III 2-7. Personnes sur le site.
P. 75 III 8-9. Kundjet.
P. 75 III 10. Cimetière au pied du tépé 57, dit Ghozz tépé.
P. 75 III 11. Tepe 58 du haut du tépé 57.
P. 75 III 12. Canal islamique.
P. 75 III 14-16. Canal secondaire dans carré H10.
P. 75 III 17-18, 22-26, 29-33. Panorama depuis le tépé 209.
P. 75 III 34-36. Tombe musulmane (enfant) dans la coupe du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 III 13. Canal islamique.
P. 75 III 16. Canal secondaire.
P. 75 III 19-21, 27-28. Depuis le tépé 209.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Le tirage 27 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 75 II 2. Coupe 5 sur canal 6.
P. 75 II 5. Tépé 93.
P. 75 II 6. Canal 2 recreusé.
P. 75 II 7-8. Canal 6.
P. 75 II 9. Canaux 2 et 5.
P. 75 II 10. Canal 5.
P. 75 II 11-12. Canal 6.
P. 75 II 13-14. Nowabad.
P. 75 II 20. Traces de maisons et de jardins.
P. 75 II 22-23. Coupe 3.
P. 75 II 24. Coupe 4.
P. 75 II 26. Canal 6 réutilisé par canal 5.
P. 75 II 27-28. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 30. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 34. Traces curieuses faisant penser à un tracé de canal semblable à celui du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 2, 22 et 23 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 75 I 1. Galets orientés.
P. 75 I 2. La basse terrasse de la Kokcha.
P. 75 II 1, 3. La coupe 5 du canal 6.
P. 75 II 15-16. Canal 6.
P. 75 II 17-19. Nader et Pierre.
P. 75 II 21. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 25. Coupe 4, au torrent, avant le travail.
P. 75 II 29. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 31-33. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 36. Coupe dans canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 6, 22 à 24.
Présence de 12 négatifs non légendés, classés dans le deuxième feuillet. Le négatif n° 35 n’est pas légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 I 6. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 18. Canal 6.
P. 75 I 22. Nomades.
P. 75 I 24. Cône de la Kokcha, partie supérieure.
P. 75 I 25-26. Au pied des déblais, le canal 6.
P. 75 I 27. Le bulldozer au début de son action.
P. 75 I 28-30, 33. Le bulldozer à la coupe du canal 6.
P. 75 I 34. Le canal 5, visible sur le négatif 24, nivelé sur le négatif 25.
P. 75 I 35-37. La coupe du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs 32 à 37 sont manquants.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 I 3. Cône de la Kokcha en amont du pont.
P. 75 I 4. Vallée de la Kokcha depuis le canal 5.
P. 75 I 5, 7. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 8-11. Bords de l’Oxus.
P. 75 I 12. Canal 5.
P. 75 I 13. Site 1.
P. 75 I 14. Canal 5.
P. 75 I 15-17. Canaux 5 et 6.
P. 75 I 19. Canal 6.
P. 75 I 20. Canaux et tépé 14.
P. 75 I 21. Tépé 4.
P. 75 I 23. Nomades.
P. 75 I 31-32. Canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 21 et 32 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 5, 7, 9, 11, 13, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 28, 30, 32, 34, 38, 40, 41). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1997. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 8, 10, 22, 34, 37. Les autres diapositives (30 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1996. Les numéros des diapositives sont écrits sur les caches après le numéro de la pellicule.
Les numéros des diapositives sont : 2, 4, 6, 8, 10.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches. Certaines diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet. Il s'agit des numéros 13 à 16, 19 à 21, 24, 29, 30, 32, 35.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 2, 4, 9, 24, 26, 28, 30, 32 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 6, 9, 11, 14, 16, 19, 20, 26, 34, 36, 37 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1996. Les numéros des diapositives sont écrits sur les caches après le numéro de la pellicule.
Les numéros des diapositives sont : 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1997. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 10, 12, 25, 30, 33, 34, 35. Les autres diapositives (38 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 28, 30, 33, 35). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.
Présence de 2 diapositives sans numéro classées en fin d'article.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1996. Les numéros des diapositives sont écrits sur les caches après le numéro de la pellicule.
Les numéros des diapositives sont : 2, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35.