10 photographies prises en marge de la mission chez les Boudouma du lac Tchad à Nguigmi (Niger).

Diapositive 1. Vue sur un campement Boudouma.
Diapositive 2. Campement Boudouma, tas de poisson en morceaux.
Diapositive 3. Préparation des filets de pêche.
Diapositive 4. Pêcheur s’apprêtant à lancer son filet.
Diapositives 5-6. Fabrication d’une pirogue.
Diapositives 7-8. Navigation sur le lac avec les pirogues en papyrus.
Diapositives 9-10. Débitage du poisson.

Présence de 2 diapositives non identifiées, libellées "duplicatas" :
Diapositive n° 1972 V 18. Homme à dos de chameau.
Diapositive portant le n°3. Trois enfants.

Cet herbier a été réalisé par Catherine Baroin à Droua (domaine Toubou) dans le cadre d'un projet d'étude sur la médecine toubou. L'herbier contient des plantes médicinales identifiées par leur nom toubou.
Le projet n'a pas abouti.

Les " Toubou " ou " Téda-Daza " avaient été peu étudiés avant les premières enquêtes de C. Baroin en 1969. Ces pasteurs saharo-sahéliens occupent un quart du Sahara, au nord du lac Tchad. Ils vivent d'élevage extensif de dromadaires et de bovins dans un milieu naturel comparable à celui des autres sociétés pastorales occupant les mêmes latitudes (Touaregs, Maures, Peuls, Arabes tchadiens notamment). Leur mode de vie est donc comparable, mais les Toubou se distinguent de ces autres sociétés d'éleveurs par une organisation sociale très différente. Leur originalité tient à la règle de mariage et au mode de constitution des unités socio-économiques, à l'architecture des liens sociaux dont les transferts de bétail constituent la trame, et à une organisation politique acéphale sous-tendue par des réseaux denses de rapports interpersonnels égocentrés.

C. Baroin a donc cherché à souligner au fil de ses travaux, pour chaque domaine de la vie sociale, ce qui fait l'originalité des Toubou en regard des autres sociétés pastorales de cette zone et en quoi les divers aspects de leur organisation sociale particulière s'articulent en un ensemble cohérent. De nombreux sujets sont ainsi abordés dans cette perspective logique et comparative générale.

Texte préparatoire, texte publié (tiré à part, photocopie, texte numérique), rapport de mission.

Lettres, télécopies, courriels.
Courrier envoyé et reçu
Présence d'une lettre de 2015.

Liste jointe au dossier.

Textes publiés (photocopies, tirés à part).
Présence de 2 notices bibliographiques relatives à l'ouvrage "L'homme et l'animal dans le bassin du lac Tchad".
Présence d'une coupure de presse concernant l'ouvrage "Les Toubou".

Les ouvrages sont :

• "Les Marques de bétail chez les Daza et les Azza du Niger". Niamey : Centre National de Recherches en Sciences Humaines, "Etudes nigériennes", 29, 1972, 296 p. (ouvrage publié avec le concours du CNRS).
• "Anarchie et cohésion sociale chez les Toubou : les Daza Kécherda (Niger)". Cambridge : Cambridge University Press/Paris : Editions de la Maison des sciences de l'homme, collection "Production pastorale et société", 1985, 456 p. (ouvrage publié avec le concours du CNRS).
• "Gens du roc et du sable - Les Toubou". Hommage à Charles et Marguerite LE COEUR, textes réunis par Catherine BAROIN, Paris : Editions du C.N.R.S., 1988, 286 p.
• "L'homme et l'animal dans le bassin du lac Tchad", BAROIN, Catherine, BOUTRAIS, Jean (éds.), Paris : IRD (ex-ORSTOM), 1999, 705 p.
• Les Toubou du Sahara central, Paris, Editions Vents de sable, 176 p.

Photographies (2 tirages), tiré à part.

Texte publié (tiré à part, photocopie), lettre, dépliant.

Ce dossier contient les textes définitifs des articles publiés par Catherine Baroin : tirés à part, photocopies, tirages, texte numérique.
CB2. Textes numériques.
CB124. Textes sur support papier, années 1977-1997.
CB125. Textes sur support papier, années 1998-2015.
Liste des références bibliographiques jointe au dossier.

Absence de documents pour les années 2004 à 2012.

CB197. Textes sur support papier (1977-2008).
CB9. Textes numériques (1995-2001, 2010).
Présence de plusieurs avis du Comité national.

Résumé de la communication.

Programmes, flyers, livret, dépliants, circulaires, lettres.

Le texte de présentation du réseau provient du site internet du réseau :

"Méga-Tchad est un réseau international de recherches pluridisciplinaires sur l’histoire et l’évolution des sociétés dans le bassin du lac Tchad. Constitué progressivement, à la suite d’une première réunion multidisciplinaire en 1984 à Paris, il comporte plus de 400 correspondants répartis dans une vingtaine de pays: Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Cameroun, Canada, Danemark, France, Grande-Bretagne, Japon, Niger, Nigeria, Pays-Bas, RCA, Russie, Suisse, Tchad, Tchéquie, USA, etc.
Le nom du réseau, «Méga-Tchad», évoque l’aire d’extension maximale du lac Tchad, il y a quelques millénaires. Il fait référence à une vaste zone de traditions communes, d’influences, d’échanges, qui s’étend sur les cinq pays situés autour du lac Tchad: le Niger et le Tchad, le nord du Nigeria, du Cameroun et de la RCA.
Il contribue à :

• mettre en contact des chercheurs de disciplines, de pays et d'organismes différents mais opérant sur le même terrain
• faire connaître aux uns et aux autres les travaux déjà réalisés ainsi que les projets en cours
• stimuler la recherche sur cette région par l'organisation de colloques internationaux donnant lieu à publications
• favoriser la coopération internationale et particulièrement les relations Nord-Sud
• œuvrer pour le développement en mettant en valeur le patrimoine culturel"
  ...
  "De 1986 à 2010, le réseau Méga-Tchad a édité un bulletin semestriel puis annuel, ainsi qu'un numéro spécial en 1987. Depuis 2011 les informations sont diffusées par internet (site web, blog et liste de diffusion)".

Programme, résumé de communication.

Programme, résumé de communication.

Bulletins du réseau Méga-Tchad 1986 à 2011 et documents préparatoires.

Diapositive 1990-05-02. Digré, femme dans une rue, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-03. Digré, tombe d'autrefois ? le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-04. À l'ouest de Digré, jardin désaffecté du frère d'Issa Moussa, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-05. Digré, tente donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-06. Digré, armature nue d'une tente Donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-07. Digré, tente donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-08. Digré, gamin dans un jardin irrigué donza, à droite nèrèhima, à gauche karkanji, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-09. Digré, deux gamins donza dans le même jardin, au premier plan karkanji, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-10. Digré, deux garçons donza dans un jardin, près de plans de pastèque ou melon, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-11. Digré, Donze sur une butte, près d'une source, le 11/10/1990.
Diapositives 1990-05-12 et 13. Digré, source donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-14. Digré, canal conduisant l'eau de la source au jardin donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-15. Digré, enfants donza devant la porte du jardin, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-16. Digré, dans le jardin donza, carreau de menthe et crottes de chèvres comme engrais, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-17. Digré, tentes donza dans les dunes, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-18. Digré, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader près d'une enceinte de pierres sur une hauteur, avec ouverture à l'ouest ? le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-19. Source et palmiers à l'ouest de Digré, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-20. Digré, pâturage adao, bon seulement pour les ânes, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-21. Digré, palissades de jardins donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-22. Digré, jardin irrigué donza, mil au premier plan, patate douce au second plan, et piment qui dépasse, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-23. Digré, jeune garçon donze jouant avec la voiture qu'il s'est fabriquée, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-24. Digré, tentes donza, à quelques centaines de mètres du jardin, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-25. Digré, chien près des tentes donza, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-26. Fin d'après-midi à Digré, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-27. Digré, vieil homme avec son poignard, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-28. Digré, transport à dos d'âne, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-29. Digré, femmes rapportant du bois mort, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-30. Vue du village de Digré en fin de journée, le 11/10/1990.
Diapositive 1990-05-31 à 33. Digré, Karebira, deuxième épouse d'Issa Moussa, dans sa cour avec ses enfants, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-34 et 35. Digré, vieux Kamaye fabriquant des cordes avec de la fibre de palmier, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-36. Digré, tombes d'enfants, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-37. Digré, tombes d'adultes, au nord du village, le 12/10/1990.
Diapositive 1990-05-38. Digré, tombe d'adulte, un arbre a poussé dessus, le 12/10/1990.

Présence de duplicata pour les diapositives n° 1990-05-08, 1990-05-15, 1990-05-23, 1990-05-28 et 1990-05-29.

Diapositive 1990-06-02. Digré, séchage des dattes, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-03. Digré, récipients en émail décorant l'intérieur d'une maison donza, celle de Maallem Ellimi, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-04. Digré, seuil de la porte de cette maison, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-05. Digré, coucher de soleil, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-06. Digré, chèvres au coucher du soleil, le 13/10/1990.
Diapositive 1990-06-07. Digré, Issa Moussa partant vers son jardin, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-08 à 12. Digré, Issa Moussa taille un rejet de palmier dattier dans son jardin, avec son outil le badangai, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-13 et 14. Digré, Issa Moussa emporte le rejet de palmier dattier qu'il vient de couper, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-15. Digré, Issa Moussa met le rejet de palmier dattier à tremper dans l'eau de son puits, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-16. Digré, Mahamadou Moussa sur son âne, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-17. Digré, Issa Moussa rapporte de son jardin des tiges de mil pour nourrir ses chèvres, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-18. Digré, Mahamadou Moussa accroupi près de son âne, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-19. Digré, portrait de Mahamadou Moussa, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-20. Digré, un garçon utilise la houe dans un jardin irrigué, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-21. Digré, le même garçon ferme la diguette en vue d'arroser le carré suivant, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-22. Digré, l’eau inonde le carré de culture suivant, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-23 et 24. Digré, l’enfant surveille la répartition de l'eau, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-25. Digré, jeunes plants de mil dans un carré irrigué, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-26. Digré, portrait d’Issa Moussa avec son badangai, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-27. Digré, Issa Moussa dans la palmeraie, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-28 et 29. Digré, palmier mâle, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-30. Digré, un homme traverse le village en portant de la fibre de palmier, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-31 à 34. Digré, le jeune Djimi joue du luth (cegeni), le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-35. En route vers Kirdimi, la Toyota de l’équipe s'est enlisée dans le sable, le 14/10/1990.
Diapositive 1990-06-36. Arrivée sur Kirdimi, dune devant la palmeraie, le 14/10/1990.
Diapositives 1990-06-37 et 38. Kirmini, jardinier kamaya aménageant un canal d'irrigation avec une raclette, le 14/10/1990.

Diapositive 1990-07-02. Kirdimi, tas de tilli dans un jardin kamaya, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-03. Kirdimi, jardinier kamaya, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-04. Kirdimi, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader et deux Kamaya devant un puits, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-05. Kirdimi, jeune homme devant une source, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-06. Une source à Kirdimi, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-07. Kirdimi, le Kamaye El Hadj Goukouni Chahay, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-08. Au nord de Kirdimi, une source équipée d'un barrage, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-09. Au nord de Kirdimi, avec un homme au premier plan, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-10. Kirdimi, partage d'une pastèque, près de la palissade d'un jardin, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-11. Kirdimi, Eta Adamdo, femme donza, à l'intérieur de sa tente, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-12. Kirdimi, Eta Adamdo, femme donza, à l'intérieur de sa tente, têtes d'enfants au premier plan, le 15/10/1990.
Diapositives 1990-07-13 et 14. Kirdimi, une beauté donza, Ferije Allacido, à la coiffure nouvellement tressée, le 15/10/1990.
Diapositive 1990-07-15. Yen, silhouette de chameau se découpant sur le soleil levant, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-16. Photographie ratée, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-17. Yen, portrait de Cowo Moussa, chef kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-18. Yen, Cowo Moussa, chef kokorda, devant sa tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-19. Yen, campement kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-20. Yen, tentes kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-21. Yen, l’épouse de Cowo Moussa, chef kokorda, devant sa tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-22. Yen, portrait de l'épouse de Cowo Moussa, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-23. Yen, photographie de groupe, de gauche à droite, le chauffeur Mahamat, le chef kokorda Cowo Moussa et Catherine Baroin, le 16/10/1990.
Diapositives 1990-07-24 et 25. Yen, dans la tente de Cowo Moussa, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-26. Yen, chamelle broutant un pâturage d'oyu (Salvadora persica), le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-27. Yen, campement kokorda, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-28. Yen, buissons d'oyu (Salvadora persica), le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-29. Yen, chèvres au pâturage, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-30. Aïn Ngalaka, palmiers près d'une dune, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-31. Aïn Ngalaka, dunes vives aux abords de la palmeraie, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-32. Aïn Ngalaka, canal d'irrigation en construction, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-33. Les sources d'Aïn Ngalaka, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-34. Aïn Ngalaka, le chauffeur Mahamat devant la voiture, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-35. Kirdimi, femmes donza près d'une tente, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-36. Kirdimi, enfants dans le quartier donza, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-37. Kirdimi, groupe d'hommes donza en fin d'après-midi, le 16/10/1990.
Diapositive 1990-07-38. Kirdimi, portait d'un homme donza, le 16/10/1990.

Présence d'un duplicata pour la diapositive n° 1990-07-20.

Diapositive 1990-09-01. Digré, scène d'intérieur, sombre, le 19/10/1990.
Diapositive 1990-09-02. Digré, Issa Moussa et sa première épouse, le 19/10/1990.
Diapositive 1990-09-03. Yen, chamelles et chamelon au petit matin, chez le chef Teda Arna, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-04. Yen, chamelles au puits, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-05. Tente du chef Teda Arna, au nord de Yen, charge de natron à terre, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-06. Yen, Eric Granry et Abd el Kader tiennent un faon de gazelle, le 20/10/1990.
Diapositives 1990-09-07 à 12. Abreuvage des chamelles, chez les Teda au nord de Yen, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-13. Yen, enclos à chèvres et tente teda, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-14. Yen, chèvres dans leur enclos le matin, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-15. Yen, enclos des chevreaux, à côté de celui des chèvres, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-16. Yen, paysage, enclos des chevreaux au premier plan, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-17. Yen, le faon de gazelle acheté par Eric Granry, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-18. Yen, tente teda et selles de chameaux, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-19. Yen, lever du jour sur le campement teda, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-20. Yen, le chauffeur de l’équipe Mahamat au petit déjeuner, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-21. Yen, vue sur le paysage depuis le campement teda, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-22. Yen, jeunes Teda, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-23. Yen, femme teda, le 20/10/1990.
Diapositives 1990-09-24 et 25. Le forgeron de Yen au travail, entouré de sa famille, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-26. Yen, séchoir à dattes, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-27. Le forgeron de Yen affute un badangai, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-28. Jardins irrigués de Yen, le 20/10/1990.
Diapositives 1990-09-29 à 32. Yen, le forgeron au travail dans son atelier, dans la palmeraie, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-33. Yen, le forgeron au travail dans son atelier, dans la palmeraie, avec affutage le 20/10/1990.
Diapositives 1990-09-34 à 36. Yen, le forgeron au travail dans son atelier, dans la palmeraie, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-37. Yen, le forgeron au travail dans son atelier, dans la palmeraie et affutage sur une pierre, le 20/10/1990.
Diapositive 1990-09-38. Yen, le forgeron au travail dans son atelier, dans la palmeraie, le 20/10/1990.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-09-28 et 1990-09-38.

Diapositive 1990-01-03. Maison mousgoum dans le musée national de N'djamena, le 30/9/1990.
Diapositives 1990-01-04 à 5. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990.
Diapositives 1990-01-06 à 08. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, arrachage des plants de sorgho en vue de leur repiquage.
Diapositive 1990-01-09. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, taille et habillage du sorgho en vue du repiquage.
Diapositive 1990-01-10. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, plant de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-11. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, Marc Rodriguez dans le champ de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-12. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, champ de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-13. Préparation du sorgho repiqué, à Gassi (près de N'djamena) le 3/10/1990, plant de sorgho repiqué.
Diapositive 1990-01-14. Façade criblée de balles, N'djamena, le 4/10/1990.
Diapositive 1990-01-15. Faya, le 05/10/1990, dans une rue bordée de jardins.
Diapositive 1990-01-16. Faya, le 05/10/1990, femmes passant dans la rue.
Diapositive 1990-01-17. Faya, le 05/10/1990, les mêmes femmes, en route vers Sô.
Diapositive 1990-01-18. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez et deux enfants.
Diapositive 1990-01-19. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez.
Diapositive 1990-01-20. Faya, le 05/10/1990, l'hôpital.
Diapositive 1990-01-21. Faya, le 05/10/1990, pépinière.
Diapositive 1990-01-22. Faya, le 05/10/1990, femme portant un fardeau sur la tête.
Diapositive 1990-01-23. Faya, le 05/10/1990, une rue.
Diapositive 1990-01-24. Faya, le 05/10/1990, la dune.
Diapositive 1990-01-25. Faya, le 05/10/1990, chèvres s'alimentant sur un tas d'ordures.
Diapositive 1990-01-26. Faya, le 05/10/1990, des jeunes dans la rue.
Diapositive 1990-01-27. Faya, le 05/10/1990, un passant dans une rue.
Diapositive 1990-01-28. Faya, le 05/10/1990, deux hommes dans une rue.
Diapositive 1990-01-29. Faya, le 05/10/1990, femme dans une rue.
Diapositive 1990-01-30. Rue de Faya, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-31. Faya, le 05/10/1990, une femme et une fillette.
Diapositive 1990-01-32. Faya, le 05/10/1990, chèvres s'alimentant sur un tas d'ordures.
Diapositives 1990-01-33 et 34. Faya, le 05/10/1990, campement des vendeuses de dattes.
Diapositive 1990-01-35. Enfants dans une rue de Faya, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-36. Rue de Faya en fin d'après-midi, le 05/10/1990.
Diapositive 1990-01-37. Faya, le 05/10/1990, Marc Rodriguez avec des enfants dans une rue.
Diapositive 1990-01-38. Faya, le 05/10/1990, transport à dos d'âne.
Diapositive 1990-01-39. Rue de Faya en fin d'après-midi, le 05/10/1990.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-01-15, 1990-01-16 et 1990-01-18.

Diapositive 1990-04-03. Rue du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-04. Digré, grenier à dattes (gelendi) devant la maison de la mère d'Issa Moussa, le 09/10/1990.
Diapositives 1990-04-05 et 06. Digré, dans la cour de la première femme d'Issa Moussa le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-07. Vue du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-08. Digré, le maître d'école devant sa maison, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-09. Digré, groupe d'hommes dans une rue du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-10. Digré, Issa Moussa se rend chez lui, le 09/10/1990.
Diapositives 1990-04-11 et 12. Digré, tressage du sargané par les femmes, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-13. Digré, séchoir à dattes (èrkèri), le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-14. Digré, la mosquée du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-15. Digré, enfants dans la cour de la mosquée, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-16. Digré, une rue en fin d'après-midi, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-17. Digré, enfant dans une rue, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-18. Digré, le campement militaire, transformé en école du village, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-19. Au sud-est du village de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-20. Digré, en revenant du puits, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-21. Vue du village de Digré vers le nord, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-22. Digré, enfant et sa mère, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-23 à 28. Au puits de Digré, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-29. Digré, chèvre et son cabri, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-30 et 31. Digré, enclos de la 2ème épouse d'Issa Moussa, au soleil couchant, le 09/10/1990.
Diapositive 1990-04-32. Digré, femmes en visite de condoléances, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-33. De gauche à droite : le chauffeur de C. Baroin Mahama, son interprète Abd el Kader et son hôte, Issa Moussa à Digré, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-34. Digré, Issa Moussa et sa deuxième épouse Karebira, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-35. Digré, Issa Moussa, un vieillard, la deuxième épouse d'Issa Moussa Karebira et trois fillettes, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-36. Digré, ânes transportant des charges, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-37. Digré, ânes transportant des charges suivis d'un homme, d'une femme et d'un enfant, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-39. Digré, femme donza devant sa tente, arborant un large sourire, le 10/10/1990.
Diapositive 1990-04-40. En chemin vers la source de Digré, le 10/10/1990.

Présence de duplicata pour les diapositives n° 1990-04-23, 1990-04-36 et 1990-04-37.

Diapositive 1990-03-01. Cour d'une coépouse.
Diapositives 1990-03-02 et 03. Traite des chèvres au petit matin.
Diapositive 1990-03-04. Maison et cour de la deuxième femme d'Issa Moussa, et grenier.
Diapositive 1990-03-05. Vieil homme kamaye.
Diapositive 1990-03-06. Porte d'un jardin.
Diapositive 1990-03-07. La dune et le mur du jardin d'Issa Moussa.
Diapositive 1990-03-08. Des rejets de palmier sont mis à tremper avant d'être plantés.
Diapositive 1990-03-09. Les noyaux de dattes poussent au pied des palmiers.
Diapositive 1990-03-10. Puits à balancier et jauge, dans un jardin irrigué.
Diapositive 1990-03-11. Mahama dans un carré de culture.
Diapositive 1990-03-12. Jardin kamaya avec, au fond à gauche, des plants de gombo.
Diapositives 1990-03-13 à 15. Arrosage par puits à balancier.
Diapositive 1990-03-16. Utilisation d'un outil aratoire pour préparer le carré de culture.
Diapositive 1990-03-17. Puits à balancier.
Diapositive 1990-03-18. Puits à balancier (détail).
Diapositive 1990-03-19. Fibre de palmier.
Diapositive 1990-03-20. Réparation d'un épouvantail sur un champ ensemencé.
Diapositive 1990-03-21. Arrosage par puits à balancier.
Diapositives 1990-03-22 et 23. L’eau arrive dans les carrés de culture.
Diapositive 1990-03-24. Jeunes garçons kamaya près d'un champ de mil.
Diapositive 1990-03-25. La houe permet de fermer et d'ouvrir les vannes d'irrigation.
Diapositive 1990-03-26. Champ de mil.
Diapositive 1990-03-27. Jeunes enfants et leur père dans un jardin.
Diapositive 1990-03-28. Les perches du puits qui surplombent l'eau.
Diapositive 1990-03-29 à 32. Arrosage par puits à balancier, en équilibre sur la perche.
Diapositive 1990-03-33. Patate douce.
Diapositive 1990-03-34 à 36. Confection d'une palissade.
Diapositive 1990-03-37. Enfants gardant la récolte en jouant du luth (c'egeni).
Diapositive 1990-03-38. Jeunes garçons kamaya près d'un champ de mil.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-03-17 et 1990-03-37.

Diapositive 1990-02-02. Faya, dans une rue près du marché, deux hommes portent une charge, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-03. Faya, rue du marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-04. Faya, vendeuses installées à l'ombre, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-05. Faya, annonce publicitaire, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-06. Faya, fin d'après-midi, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-07. Faya, vendeuses, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-08. Faya, photographie sombre, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-09. Faya, vendeuses de dattes, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-10. Faya, femmes et enfants, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-11. Faya, groupe de femmes, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-12. Faya, une maison à arcades, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-13. Rue de Faya en fin de journée, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-14. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-15 et 16. Faya, le marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-17. Faya, vendeuses au marché, le 6/10/1990.
Diapositives 1990-02-18 et 19. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-20. Faya, hommes au marché, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-21. Faya, le marché aux chameaux, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-22 et 23. Faya, scènes de rue, le 6/10/1990.
Diapositive 1990-02-24. Faya, Abderahim, représentant du chef de canton kamaya pour Ngourma, regarde le livre de C. Baroin, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-25. Faya, des amis et connaissances de C. Baroin : Mado, Eric Granry, responsable d’un projet de l’Office national de développement rural (ONDR) et Marie-Pierre, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-26. Faya, Eric Granry, Marie-Pierre, Pierre-François Prêt (agronome du projet ONDR), Abderahim et Marc Rodriguez (superviseur du GRET, ONG française de développement qui lutte contre la pauvreté et les inégalités) qui pilotait ce projet de l’ONDR, le 07/10/1990.
Diapositive 1990-02-27. Digré, la Toyota qui a amené C. Baroin de Faya, s'apprête à repartir, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-28 à 30. Digré, irrigation d'un jardin par puits à balancier, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-31. Digré, canal d'irrigation, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-32 à 33. Digré, canaux d'irrigation et carrés de cultures irriguées, le 08/10/1990.
Diapositives 1990-02-34 à 35. Digré, puits à balancier, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-36. Digré, l’interprète de C. Baroin Abd el Kader et jeunes Kamaya au milieu d'un champ de gombo irrigué, le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-37. Digré, le puits à balancier (d'owa), le 08/10/1990.
Diapositive 1990-02-38. Digré, Djimi dans un champ de gombo, le 08/10/1990.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1990-02-02 et 1990-02-33.

Diapositives 1990-08-01 et 02. Kirdimi, photographies d'intérieur, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-03. Kirdimi, échange de propos entre un homme et une femme donza, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-04. Kirdimi, femmes donza en visite de condoléances, le 17/10/1990.
Diapositives 1990-08-05 et 06. Kirdimi, enfants donza devant leur tente, le 17/10/1990.
Diapositives 1990-08-07 et 08. Kirdimi, habitat donza, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-09. Kirdimi, carrière de tilli (sorte d'engrais), le 17/10/1990.
Diapositives 1990-08-10 à 12. Kirdimi, transport du tilli à dos d'âne, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-13. Kirdimi, un homme creuse un trou pour y planter un rejet de palmier dattier, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-14. Kirdimi, jardin donza, non cultivé, arrosé par une source, le 17/10/1990.
Diapositive 1990-08-15. Kirdimi, le panier traditionnel (disheni) qui sert à tirer l'eau d'un puits à balancier, le 17/10/1990.
Diapositives 1990-08-16 à 18. La classe de Digré, le 18/10/1990.
Diapositives 1990-08-19 à 21. Digré, des hommes kamaya font le toit d'une maison, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-22. Digré, les poutres du toit, en troncs de palmiers, sont fixées avec des briques de banco, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-23. Digré, préparation et transport du mortier, au premier plan, des briques de banco, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-24. Digré, transport du mortier, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-25. Digré, près du toit en construction, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-26. Digré, séchoir à dattes et poulailler dans la cour d'un Kamaya, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-27. Digré, la maison au toit en construction, le 18/10/1990.
Diapositives 1990-08-28 à 30. Digré, après avoir fixé les poutres, on étend dessus un treillis en nervures de feuilles de palmier, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-31. Digré, le treillis en question, avant qu'il soit hissé sur le toit. Au fond de la cour, séchoir à dattes qui tient aussi lieu d'abri contre le soleil, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-32. Digré, palabres entre hommes avant de passer à l'action, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-33. Digré, Issa Moussa et un autre Kamaye, au pied de la maison en construction, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-34. Digré, la natte qui recouvrira le treillis placé sur les poutres du toit, est hissée à son tour, le 18/10/1990.
Diapositive 1990-08-35. Digré, réunion de l'Office national de développement rural (ONDR), les vieux sont assis sur les bancs de l'école, le 19/10/1990.
Diapositives 1990-08-36 et 37. Digré, réunion de l'Office national de développement rural (ONDR), Eric Granry préside la réunion, le 19/10/1990.
Diapositive 1990-08-38. Digré, réunion de l'Office national de développement rural (ONDR), portrait d'Abd el Kader, l’interprète de C. Baroin, le 19/10/1990.

Séminaire organisé par Catherine BAROIN (CNRS), Daniel BARRETEAU (ORSTOM), Charlotte von Graffenried (musée d'histoire de Berne).

Affiche, bilan.

Diapositive 1991-03-02. Mariage kamaya à Yen, des jeunes gens entrent dans une maison, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-03. Mariage kamaya à Yen, chaussures des visiteurs, à l'entrée de la maison, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-04. Mariage kamaya à Yen, vue sur le village, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-05. Mariage kamaya à Yen, on pile le mil au mortier en vue du mariage, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-06. Mariage kamaya à Yen, une femme moud le mil à la meule dormante, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-07. Mariage kamaya à Yen, jeune femme kamaya à l'entrée d'une maison, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-08. Mariage kamaya à Yen, une femme porte un panier sur la tête, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-09. Mariage kamaya à Yen, hommes et femmes rassemblés pour le mariage, le 22/07/1991.
Diapositives 1991-03-10 à 12 et 14. Mariage kamaya à Yen, le forgeron au tambour chante pour le mariage, le 22/07/1991.
Diapositives 1991-03-15 à 17. Mariage kamaya à Yen, transport du marié vers la case nuptiale, en fin d'après-midi. Sur son chameau, avec un enfant en croupe pour lui porter bonheur, le marié encourage la foule en agitant son fouet, le 22/07/1991.
Diapositives 1991-03-18 et 19. Mariage kamaya à Yen, transport du marié vers la case nuptiale, en fin d'après-midi. Les jeunes gens dansent en bondissant devant le chameau du marié, le 22/07/1991.
Diapositives 1991-03-20 à 22. Mariage kamaya à Yen, transport du marié vers la case nuptiale, en fin d'après-midi. Les femmes dansent en accompagnant le marié sur son chameau, le 22/07/1991.
Diapositives 1991-03-23 à 25. Mariage kamaya à Yen, transport du marié vers la case nuptiale, en fin d'après-midi, le 22/07/1991.
Diapositive 1991-03-26. Le lendemain du mariage kamaya à Yen, traite matinale d'une chèvre, le 23/07/1991.
Diapositives 1991-03-27 et 28. Le lendemain du mariage kamaya à Yen, les camarades du marié préparent leur départ le 23/07/1991.
Diapositive 1991-03-29. Le lendemain du mariage kamaya à Yen, portrait du Teda Yasko Arô, le 23/07/1991.
Diapositive 1991-03-30. Kirdimi, Hamis rapporte au village de la fibre de palmier, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-31. Kirdimi, utilisation du badangai pour couper une poutre, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-32. Epaves de camions dans la cour de la brigade de Kirdimi, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-33. Pancarte de la brigade de Kirdimi, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-34. Des femmes attendent au dispensaire de Kirdimi, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-35. Kirdimi, réparation du mortier d'argile crue, utilisé pour cimenter les blocs de banco, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-36 et 37. Kirdimi, des femmes montent des dattes pour les mettre à sécher sur un toit, un tronc de palmier leur sert d'escalier, le 24/07/1991.
Diapositive 1991-03-38. Kirdimi, portrait d'Abd el Kader, tête nue, le 24/07/1991.

Texte de la conférence.

Diapositives 1991-01-02 à 04. Elleboye, palmiers en extensif, le 11/07/1991.
Diapositive 1991-01-05. Elleboye, dune vive et rejets de palmiers plantés à l'arrière de la dune, le 11/07/1991.
Diapositive 1991-01-06. Vue sur la palmeraie d'Elleboye, le 11/07/1991.
Diapositive 1991-01-07. Vue d'ensemble de Ngalaka, le 12/07/1991.
Diapositive 1991-01-08. Ngalaka, une jeune femme donza, Hawa Galemay, le 12/07/1991.
Diapositive 1991-01-10. Kirdimi, joueurs de cartes, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-11. Kirdimi, jeunes femmes à l'intérieur d'une maison, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-12. Kirdimi, groupe d'hommes sur le départ pour Yen, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-13. Kirdimi, enfants lors du départ pour Yen, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-14. Kirdimi, chamelier partant pour Yen, le soir, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-15. Kirdimi, départ pour Yen, village voisin, le 13/07/1991.
Diapositive 1991-01-16. Kirdimi, hommes se saluant, derrière une palissade, le 14/07/1991.
Diapositives 1991-01-17 à 19. Kirdimi, les femmes élaguent les nervures de feuilles de palmier pour en faire par la suite des palissades, le 14/07/1991.
Diapositive 1991-01-20. Kirdimi, enfants et moutons dans le village en fin de journée, le 14/07/1991.
Diapositive 1991-01-21. Kirdimi, enfant dans un jardin planté de sorgho et de gombo, le 15/07/1991.
Diapositives 1991-01-22 et 23. Kirdimi, puits à balancier, le 15/07/1991.
Diapositives 1991-01-24 à 29. Kirdimi, irrigation par puits à balancier, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-30. Kirdimi, le canal d'irrigation partant du puits, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-31. Kirdimi, des rejets de palmiers dattiers sont mis à tremper dans le canal d'irrigation, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-32. Kirdimi, rejets plantés dans la palmeraie, le 15/07/1991.
Diapositives 1991-01-33. Kirdimi, plantation d'un rejet de palmier dattier, le 15/07/1991.
Diapositives 1991-01-34 et 35. Kirdimi, plantation d'un rejet de palmier dattier, le trou est d'abord creusé pour y planter le rejet, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-36. Kirdimi, plantation d'un rejet de palmier dattier, la terre remise dans le trou est tassée autour du rejet, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-37. Kirdimi, un homme regarde ce qui reste au sol après le passage d'une dune, le 15/07/1991.
Diapositive 1991-01-38. Kirdimi, jeune fille rapportant du bois, le 15/07/1991.

Présence d'un duplicata pour la diapositive n° 1991-01-08.

Diapositives 1991-02-02 à 04. Kirdimi, récolte des dattes, une femme monte dans le dattier, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-05. Kirdimi, récolte des dattes, les enfants attendent au pied du palmier avec les récipients, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-06. Kirdimi, récolte des dattes, une femme ramasse les dattes au sol pour les mettre dans son récipient, le 16/07/1991.
Diapositives 1991-02-07 et 08. Kirdimi, récolte des dattes, une femme, en haut du dattier, coupe les régimes de dattes, le 16/07/1991.
Diapositives 1991-02-09 à 12. Kirdimi, récolte des dattes, ramassage des dattes tombées au sol, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-13. Kirdimi, récolte des dattes, l’âne qui doit transporter les dattes est approché, le 16/07/1991.
Diapositives 1991-02-14 et 15. Kirdimi, récolte des dattes, les régimes de dattes sont égrénés, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-16. Kirdimi, récolte des dattes, une femme fait des bottes d'èhiri, plante avec laquelle elle fabriquera des sarganiye, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-17. Kirdimi, récolte des dattes, les récolteurs de dattes au pied du palmier, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-18. Kirdimi, récolte des dattes, les femmes rapportent au village leurs bottes d'èhiri, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-19. Kirdimi, récolte des dattes, vue sur la palmeraie, le 16/07/1991.
Diapositives 1991-02-20 à 23. Kirdimi, récolte des dattes, les femmes chargent la récolte de dattes sur l'âne, qui est conduit par un enfant au village, le 16/07/1991.
Diapositive 1991-02-24. Kirdimi, matin brumeux, le 17/07/1991.
Diapositive 1991-02-25. Soleil sur la montagne de Kirdimi, le 17/07/1991.
Diapositive 1991-02-26. Habitat dans le village de Kirdimi, le 17/07/1991.
Diapositive 1991-02-27. Kirdimi, camions en partance pour le Tibesti, le 17/07/1991.
Diapositive 1991-02-28. Kirdimi, construction d'un bâtiment pour abriter le moulin à mil, le 17/07/1991.
Diapositives 1991-02-29 à 31. Kirdimi, départ des camions pour le Tibesti, le 17/07/1991.
Diapositive 1991-02-32. Moutons noirs dans le village de Kirdimi, le 19/07/1991.
Diapositive 1991-02-33. Kirdimi, barrage de la brigade sur la route, le 19/07/1991.
Diapositive 1991-02-34. Rue de Kirdimi, en allant vers le quartier donza, le 19/07/1991.
Diapositive 1991-02-35. Kirdimi, greniers girindi du quartier donza, le 19/07/1991.
Diapositives 1991-02-36 et 37. Kirdimi, Luka Mahamat et son épouse Zara, le 19/07/1991.

Diapositives 1991-05-03 à 06. Yen, le 25/07/1991, réunion des hommes autour du Sous-préfet.
Diapositives 1991-05-07 à 08. Yen, le 25/07/1991, les femmes, à l'écart, écoutent les palabres.
Diapositives 1991-05-09 et 10. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Élagage préalable des feuilles, à l'aide du badangai, pour accéder aux régimes de dattes.
Diapositives 1991-05-11 et 12. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Les régimes de dattes sont coupés et tombent à terre.
Diapositive 1991-05-13. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Une femme ramasse les dattes au sol pour les mettre dans un panier.
Diapositive 1991-05-14. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Descente du dattier.
Diapositives 1991-05-15 à 17. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991.
Diapositive 1991-05-18. Source à Kirdimi.
Diapositives 1991-05-19 et 20. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991.
Diapositive 1991-05-21. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991, régimes de dattes au sol.
Diapositives 1991-05-22 et 23. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Femme et enfant ramassant les dattes devant la palissade d'un jardin.
Diapositive 1991-05-24. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991 avec, au premier plan, les palmes de dattier élaguées.
Diapositives 1991-05-25 à 28. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Un homme, monté dans le dattier, élague les palmes puis coupe les régimes de dattes avec le badangai.
Diapositives 1991-05-29 à 35. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Une femme, montée dans le dattier, élague puis coupe les régimes de dattes avec un grand couteau.
Diapositive 1991-05-36. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991, descente du dattier.
Diapositive 1991-05-37. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Palmiers dattiers dans un jardin après la récolte. Un régime de datte est laissé pour le pollinisateur.
Diapositive 1991-05-38. Récolte des dattes à Kirdimi, le 31/07/1991. Outils servant à la récolte : le couteau, outil féminin, et le badangai, outil masculin.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1991-05-03, 1991-05-09, 1991-05-22 et 1991-05-31.

Diapositive 1991-06-02. A Kirdini, le 02/08/1991. Après le mariage, les femmes rentrent du jardin où elles ont fait la fête.
Diapositive 1991-06-03. A Kirdini, le 02/08/1991. La mariée et une amie boivent le thé.
Diapositive 1991-06-04. A Kirdini, le 03/08/1991. Un homme debout près de l'ogudi, abri des surveillants de la palmeraie.
Diapositive 1991-06-05. A Kirdini, le 03/08/1991. Au pied d'un mur, les pains de sel de Bedo.
Diapositive 1991-06-06. A Kirdini, le 03/08/1991. Le jardin donné à Zara en daho lanti (cadeau "pour ouvrir la tête") par sa belle-mère.
Diapositive 1991-06-07. A Kirdini, le 03/08/1991. Portrait de Zara et sa fille.
Diapositive 1991-06-08. Vue sur le quartier donza de Kirdimi, le 04/08/1991, depuis le haut de la mosquée.
Diapositive 1991-06-09. A Kirdini, le 04/08/1991. Dattes séchant sur un toit.
Diapositives 1991-06-10 et 11. A Kirdini, le 04/08/1991. Fabrication de pâtes (magata) avec une machine importée de Libye.
Diapositive 1991-06-12. A Kirdini, le 04/08/1991. Les pâtes sont mises à sécher sur un fil.
Diapositive 1991-06-13. A Kirdini, le 04/08/1991. Finition d'une palissade.
Diapositives 1991-06-14 et 15. A Kirdini, le 06/08/1991. Accroupis à l'extérieur du bureau du chef de P.A. (poste administratif), des hommes écoutent le jugement prononcé à l'intérieur du bureau.
Diapositive 1991-06-16. A Kirdini, le 06/08/1991. Les femmes, de l'autre côté du bâtiment, écoutent elles aussi le jugement. Au dernier plan, vue du dispensaire de Kirdimi.
Diapositive 1991-06-17. A Kirdini, le 07/08/1991. Transport des dattes à dos d'âne.
Diapositive 1991-06-18. Kirdini, le 08/08/1991, la source grande source de Kangara.
Diapositive 1991-06-19. A Kirdini, à la grande source de Kangara, le 08/08/1991. Le canal d'irrigation.
Diapositives 1991-06-20 et 21. Kirdini, le 08/08/1991. Une vieille femme kokorda, propriétaire de la source de Kangara, égrenne au sol ses régimes de dattes.
Diapositives 1991-06-22 à 25. Des fillettes se baignent dans la source Kangara à Kirdini, le 08/08/1991.
Diapositive 1991-06-26. Kirdini, le 08/08/1991, une femme montée dans un palmier dattier élague les palmes avec son grand couteau pour accéder aux régimes de dattes.
Diapositive 1991-06-27. Kirdini, le 08/08/1991, une femme égrenne les régimes de dattes tombés au sol.
Diapositive 1991-06-28. Kirdini, le 08/08/1991, deux femmes se disputent à propos de la récolte des dattes.
Diapositive 1991-06-29. Kirdini, le 08/08/1991, femme juchée dans le palmier pour couper les régimes de dattes.
Diapositive 1991-06-30. La source Borongo de Kirdimi, le 08/08/1991.
Diapositive 1991-06-31. La source Anda Arami de Kirdimi, le 08/08/1991.
Diapositive 1991-06-32. Kirdini, le 08/08/1991, jeunes enfants lors de la récolte des dattes.
Diapositive 1991-06-33. Kirdini, le 08/08/1991, port sur la tête de la grande corbeille, deshini, par une femme qui allaite (c'est pourquoi elle porte un bijou d'argent sur le front).
Diapositive 1991-06-34. Kirdini, le 08/08/1991, on égrenne au sol les régimes de dattes.
Diapositive 1991-06-35. Kirdini, le 08/08/1991, une femme assise près de son champ de mil fait du bruit pour en chasser les oiseaux.
Diapositives 1991-06-36 à 38. À Kirdimi, le 08/08/1991.

Présence de duplicatas pour les diapositives n° 1991-06-24, 1991-06-25 et 1991-06-33.

Note de communication.