Les fiches portent les dates suivantes : 1942-1943 et 1946.

Présence d'un tirage photographique isolé, classé en fin d'article.

Rapports de fouilles, plans et dessins (originaux et copies), liste de matériel, lettres.

Fiches 1-2. Plan et coupe des chantiers Ar 4 et Ar 4 N.
Fiches 3-45. Vues des chantiers Ar 4 et Ar 4 N.
Fiches 46-58. Chantier Ar B.
Fiches 59-104. Objets et poterie, surface, chantiers Ar 4, Ar b, puits à virole A.
Fiches 105-117. Dessins de poterie.

Dessins de poterie provenant des sites suivants : Ellatagiri, Magadi Taluq, Périmbé, Brahmagiri, Coorg, Chandravali, Tarabanahalli.
Présence d'indications sur la période chronologique (pré-mégalithique, mégalithique, pré-romaine, période non identifiée).
Présence d'une chemise vide concernant le site de Mangalam.
Les documents sont en majorité s. d.

On notera l'absence de documents relatifs aux fouilles conduites par The Archaeological Survey of India (chemise vide).

Rapports de fouilles, rapports financiers, plans et dessins (originaux et copies), tirages photographiques, liste de matériel archéologique, notes, cahiers de comptes et autres documents financiers, lettres, répertoire du courrier.
Présence d'un procès-verbal de remise d'objets au musée archéologique de Pondichéry.
Présence d'une coupure de presse.

Les fiches portent les dates suivantes : 1942-1943, 1945-1947. Certaines fiches ne portent pas de date.
Présence de 3 tirages photographiques isolés, classés en fin d'article.

Les 5 dernières fiches concernent le "Piquet n° 4".

Lettres.

Cahier 1. Arikamedu, fouille B, Ar B (auteur : J.-M. Casal, du 30 juin au 29 août 1947).
Cahier 2. Arikamedu fouille n°4, Ar 4 (auteur : J.-M. Casal, du 2 juillet au 4 septembre 1947 et 1er octobre 1948).
Cahier 3. Arikamedu, fouille C à T, Ar C à Ar T (auteur : J.-M. Casal, du 5 avril à septembre 1948).

Négatifs 1-11. Non légendés.
Contact 12. Ar. D.E.F.
Contacts 13-14. Ar. G.
Contact 15. Ar. H.J.M.
Contacts 16-19. Ar. P.
Contacts 20-21. Ar. R.S.
Contacts 22-23. Ar. 4.
Contact 24. Non légendé.

Présence de légendes détaillées au verso des contacts.
Présence d'un tirage photographique non légendé, classé en fin d'article.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Cahier 1. Fouilles Ar B, Ar 4 N, Ar 4, Ar C-Ar Q (auteur inconnu, 1947-1948).
Cahier 2. Poterie, fouilles Ar C à Ar G (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).
Cahier 3. Poterie, fouilles Ar H à Ar T et Ar B (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).
Cahier 4. Trouvailles, fouilles Ar C à Ar S (auteur : Jean-Marie Casal, 1948).

Fiches 1-6. Plans et coupes.
Fiches 7-11. Vues générales des chantiers.
Fiches 12-17. Chantier Ar B.
Fiches 18-19. Chantier Ar C.
Fiches 20-36. Chantiers Ar D, Ar E, Ar F.
Fiches 37-58. Chantiers Ar H, J, M.
Fiches 59-60. Chantier Ar O.
Fiches 61-77. Chantier Ar P.
Fiches 78-81. Chantier Ar Q.
Fiches 82-94. Chantiers Ar B et S.
Fiches 95-96. Chantier(s) non indiqué(s).
Fiches 97-135. Poterie et objets (surface, chantiers Ar C, D, G, J, L, M, R et non indiqué).

Plan de la communication sans titre.

Texte préparatoire, tirés à part.

Cahier 1. Chantiers M.P.1, M.P.2, M.P.3 (auteur inconnu, du 9 janvier au 26 février 1950).
Cahier 2. Chantiers VI B et VI E (auteur : Jean-Marie Casal, du 9 janvier au 13 avril 1950).
Cahier 3. Urnes funéraires (auteur : inconnu, du 9 janvier au 11 février 1950).

Négatifs 1-38. Non légendés.
Contacts 39-40. Coupe O.C.
Contact 41. Coupe O.D.
Contacts 42-65. Non légendés.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Les fiches portent le plus souvent les informations suivantes : nom du site, année de campagne, légende du cliché, référence du cliché. Un tirage photographique est collé sur chacune des fiches.

Cl. MP1. Niveaux.
Cl. MP2-4. Urne I.
Cl. MP5-7. Urne II.
Cl. MP8-10. Urne III.
Cl. MP11-14. Urne IV.
Cl. MP15-16. Urne V.
Cl. MP17-18. Urnes VI et VII.
Cl. MP19. Urne VIII.
Cl. MP21. Urne XI.
Cl. MP22-24. Urne XIII.
Cl. MP25-31. Urne XIV.
Cl. MP32-33. Urne XV.
Cl. MP34-35. Urne XVI.
Cl. MP36-37. Urne XVII.
Cl. MP38. Urne XVIII.
Cl. MP39-42. Urne XIX.
Cl. MP43-46. Urne XX.
Cl. MP47-49. Urne XXII.
Cl. MP49. MP 2/3. Urne XXXIV int. L'homme et la potiche au trésor.
Cl. MP50-51. Urne XXIII.
Cl. MP52. Urnes XXIII et XXIV.
Cl. MP53. Urne XXIV.
Cl. MP54-55. Urne XXV.
Cl. MP56-62. Urne XXXI.
Cl. MP63-64. Urne XXXII.
Cl. MP65. Urnes XXXI, XXXII, XXXIII.
Cl. MP66. Urnes XXXIV, XXII.
Cl. MP67. Urne XXXIV.
Cl. MP68-69. Urnes XXII, XXV.
Cl. MP70-77. "Mélanges".
Cl. MP78. Fin du travail.
Absence de fiche n° 20. Présence de 2 fiches portant le n° 21 et de 2 fiches portant le n° 49 dont une photographie humoristique.

Cl. MP101. Urne XXXIV, intérieur.
Cl. MP102-103. Urne XIX, tr. d.
Cl. MP104. Urne IV, intérieur.
Cl. MP105. Urne XXIV.
Cl. MP106. Urne XXVII, tr. d.
Cl. MP107. Urne XIX, tr. d.
Cl. MP108. Urne XV, tr. d.
Cl. MP109-110, 112-113. Urne XXXIV, tr. d.
Cl. MP114. Urne XIV, tr. d.
Cl. MP115. Urne XXXIV, intérieur.
Cl. MP116. Urne XIX, tr. d.
Cl. MP117. Urne IV.
Cl. MP118. Urne XXXIII, intérieur, XXXII intérieur.
Cl. MP119. Urne IV, intérieur.
Cl. MP120-125. Urne XXXIV.
Cl. MP126. Urne XXXI.
Cl. MP127. Urne XXXII.
Cl. MP128. Urne XXXIII intérieur.
Cl. MP129. Urne IV intérieur.
Cl. MP130. Surface.
Cl. MP131. Urne XX, intérieur.
Cl. MP132. Urne XXIII, intérieur.
Cl. MP133. Urne XXII, intérieur.
Cl. MP134. Urne XVI, intérieur.
Cl. MP135. Urne V, intérieur.
Cl. MP136. Urnes XI et XII.
Cl. MP137-138. Urne XIV, intérieur.
Cl. MP139. Urne XXII, intérieur.
Cl. MP140. Fiche non légendée.
Cl. MP141-143. Urne XX, intérieur.
Cl. MP144. Urne XXII, intérieur.
Cl. MP145. Urne XVIII, tr. d. d.
Cl. MP146-148. Urne V, intérieur.
Cl. MP149. Urne V, tr. d. d.
Cl. MP150. Urne XV, intérieur.
Cl. MP151. Fiche non légendée.
Cl. MP152. Urne XV, intérieur.
Cl. MP153. Urne XXXVIII, intérieur.
Cl. MP154-155. Urne XXIV, intérieur.
Cl. MP156-158. Urne I, intérieur.
Cl. MP159. Urne XXXIV.
Cl. MP160. Urne XXXIV, intérieur.
Cl. MP161-163. Urne IV, intérieur.
Absence de la fiche n° 111. Deux fiches portent le n° 141.
Présence de 13 tirages photographiques "en double" classés en fin d'article.

Négatifs 1-13. Non légendés.
Contacts 14-16. Vi B 2.
Contact 17. Vi B 4.
Contacts 18-22. Vi B 6.
Contact 23. Vi D 3.
Contact 24. Vi D 6.
Contacts 25-26. Non légendés.

Présence de légendes détaillées au verso des contacts.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Tirages 1-5. Non légendés.
Tirage 6. Chaînette avec pendentifs de fleurettes à demi closes.
Tirage 7. St 1, sarcophage.
Tirages 8-9. Non légendés.
Les tirages 3 à 5 portent respectivement les références St 108, St 109 et St 112.
les tirages 8 et 9, collés sur carton, étaient à l'origine assemblés.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Négatifs 1-15. Non légendés.
Contacts 16-17. Vues générales.
Contacts 18-28. Vi B 3-B 8.
Contacts 29-31. Carré 7-8.
Contact 32. Groupe E, Vi E 3.

Présence de légendes détaillées au verso des contacts.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Les négatifs ne sont pas légendés.

Négatifs 1-13. Bijoux.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Fiches 1-5. Vues générales des fouilles.
Fiches 6-23. Vi B 1.
Fiche 24. Vi B 2.
Fiches 25-43. Vi B 3 et B 4.
Fiches 44-58. Vi B 5, B 6.
Fiches 59-88. Vi B 7-8-9.
Fiches 89-99. Groupe D.
Fiches 100-106. Groupe E.

Les sites sont : Gaurimedon, Tirucanji, Rome 48, Brahmagiri.
Présence de 6 tirages photographiques (doubles) classés en fin d'article.

Cl. 1-3. Non légendés.
Cl. 4. Angle O.A et O.B.
Cl. 5. Portion centrale de la coupe O.A.
Cl. 6. Coupe O.A.
Cl. 7. Coupe O.B.
Cl. 8. Angle des coupes O.A et O.B.
Cl. 9-17. Fiches non légendées.
Cl. 18. Le ciste vu du nord avec les restes du grand sarcophage.
Cl. 19-23. Fiches non légendées.
Cl. 24. Le grand sarcophage.
Cl. 25-40. Fiches non légendées.
Cl. 41. Le ciste vu de l'ouest avec la dalle obstruant le trou percé dans cette paroi.
Cl. 42-47. Fiches non légendées.
Cl. 48. Le ciste vu de l'ouest après l'enlèvement de la dalle obstruant l'ouverture pratiquée dans la paroi.
Cl. 49-52. Fiches non légendées.
Cl. 53. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, face ouest.
Cl. 63. Fiche non légendée.
Cl. 117. Plan après enlèvement de la dalle.
Cl. 120. ST. 1, section A-B.
Cl. 121. ST. 1, section C-D.
Certains clichés se trouvent sur la même fiche : n° 14 et 15 ; n° 35 et 36.

Les négatifs ne sont pas légendés.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Les notes de fouilles ont été écrites entre le 6 et le 21 mars 1950.

Cl. 101. Découverte des bijoux, le pot contenant les bijoux et la tranchée creusée.
Cl. 102. St. 1, les bijoux in situ, première phase.
Cl. 103. St. 1, les bijoux in situ, deuxième phase.
Cl. 104. St. 1, les bijoux in situ.
Cl. 105. St. 1, sarcophage, bijoux ; partie supérieure : perles de coquillage ; au centre et à gauche : perles d'or ; au centre et à droite : bracelet de perles d'or ; partie inférieure : ?
Cl. 106-107. St. 1, sarcophage (la légende est complétée au verso).
Cl. 108-109. Bijoux provenant d'une cachette située sous la dalle formant le sol de la chambre funéraire ; blocs agglutinés par l'oxydation de l'argent (la légende est complétée au verso).
Cl. 110-115. Fiches non légendées.
Cl. 116. Perles d'or.
Cl. 117-118. St. 1, chambre funéraire, bronze.
Cl. 119. Bronze, bordure de plat et de récipient côtelé.
Cl. 120. St. 1, bronze, clochettes.
Cl. 121. St. 1, bronze, décor incisé.
Cl. 122. St. 1, bronze, fragments divers de bordures de récipients.
Cl. 123-125. St. 1, bronze, fragments de bordures.
Cl. 126. St. 1, couvercle ou fond de récipient à rainures concentriques et bouton central.
Cl. 127. St. 1, bronze, plaque avec anse.
Cl. 128. St. 1, bronze, fond de coupe, bouton de préhension, fragment de bordure.
Cl. 129. St. 1, bronze, fragment de bordure, fond arrondi.
Cl. 130. St. 1, bronze, 2 fragments de bordure.
Cl. 132. St. 1, bronze, fragment de bordure et bouton de préhension.
Cl. 133. St. 1, bronze, couvercle à bouton de préhension conique (Pondichéry).
Cl. 134. St. 1, bronze, anses et fragments de clochettes (Pondichéry).
Cl. 135. St. 1, chambre funéraire, fer, objets divers (Pondichéry).
Cl. 136. St. 1, fer, hache ou casse-tête, manche avec débris de bois, lame à étranglement.
Cl. 137. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, faucilles (Paris).
Cl. 138. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, épée (Paris).
Cl. 139. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, fragment de couteau (Paris).
Cl. 140. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, hache et 2 (?) fragments (Paris).
Cl. 141. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, fragment de bracelet (?) et pointe de fer avec traces du bois d'emmanchement (Paris).
Cl. 142. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, manche d'instrument avec traces de bois d'emmanchement (Paris).
Cl. 143-147. Copies de clichés du musée Guimet.
Présence de 2 fiches non numérotées (clichés du musée Guimet) classées en fin d'article.
Absence de fiche n° 131.
Certains numéros se trouvent sur la même fiche : 106-107, 112-113, 114-115.

Texte de communication de J.-M. Casal intitulé " Sites funéraires des environs de Pondichéry. Fouilles de 1950 " (24 juin 1951).

Texte préparatoire, lettre.
Le texte a été rédigé par Jeannine Auboyer, assistante au musée Guimet, à partir des informations données par Jean-Marie Casal.
Article pour le Journal des Arts ou la revue des Arts.

Seulement 2 fiches sont datées.

Auteur : Morrison Knudsen Afghanistan, INC
Echelle : 1:200 000.

Les diapositives portent des légendes détaillées.