Autres versements en cours de traitement. Contacter le service des archives.
Jean-Claude Gardin, directeur de recherches au CNRS et directeur d'études à l'EHESS, est le fondateur de l'équipe "Archéologie de l'Asie centrale, peuplement, milieux et techniques" en 1974. Archéologue de terrain spécialisé dans l'aire géographique de l'Asie centrale, il était aussi théoricien de l'archéologie et en particulier des applications de l'informatique à la discipline.
Repères chronologiques :
- 1952-1954. Membre de la Délégation archéologique française en Afghanistan (DAFA) et prospections en Bactriane.
- 1955. Étude des collections de céramiques et des monnaies de la DAFA à l’Institut français d’archéologie de Beyrouth sous la direction d’Henri Seyrig et projet de documentation mécanographique en archéologie.
- 1957-1971. Direction du Centre d’analyse documentaire en archéologie (CADA, CNRS), initialement Centre mécanographique de documentation archéologique.
- 1960-1965. Direction de la Section d’automatique documentaire (CNRS) dans le cadre de l’Institut Blaise Pascal.
- 1962-. Directeur d’études à l’EHESS, direction "Sémiologie et informatique".
- 1964-1978. Participation aux fouilles d'Ai Khanoum (DAFA) sous la direction de Paul Bernard et étude de la céramique.
- 1971-1972. Mise en route du Centre de recherches archéologiques du CNRS.
- 1974-1985. Directeur de l’URA 10 "Archéologie de l'Asie centrale, peuplement, milieux et techniques".
- 1974-1978. Direction de prospections en Bactriane orientale dans le cadre de la Mission archéologique française de Bactriane.
- 1980-1982. Direction de la Délégation archéologique française en Afghanistan.
- 1983-1988. Direction de la Mission archéologique française en Asie centrale (MAFAC).
- 2003. Membre fondateur de l’Association Arkeotek (Association européenne d’archéologie des techniques).
publié
Ébauche
Utilisation du plan de classement figurant dans le guide d'archivage de la Maison René-Ginouvès, version 3, mai 2010.
Décompte des fichiers par formats : .tif (307) ; .pdf (125).
Application du tableau de gestion des archives publiques de la Maison René-Ginouvès. Archéologie et Ethnologie (CNRS-Université de Paris Ouest Nanterre La Défense - Université de Paris 1), version 3, octobre 2010.
Versement n°JCG_V02 de Henri-Paul Francfort du 18/10/2004.
Versement n°JCG_V03 de Bertille Lyonnet du 17/11/2004.
Versement n°JCG_V04 de la bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg du 19/01/2018.
Certains documents conservés à la cote JCG4 ont été numérisés par un prestataire extérieur en avril et mai 2013 dans le cadre du projet « The Virtual Museum of Archaeological Computing » sous la direction de Paola Moscati (CNR – Istituto di Studi sul Mediterraneo Antico (ISMA), Italie).
AAC. Equipe "Archéologie de l'Asie centrale" (1995-2004) en particulier pour les archives de direction des laboratoires, la documentation interne aux laboratoires et la direction de la Mission archéologique française en Asie centrale.
Selon les règles des archives publiques (code du patrimoine. Livre II : archives) et dans le respect du droit d'auteur (code de la propriété intellectuelle).
publié
publié
publié
publié
publié
L'auteur des dessins est J. Christophe.
Présence de dessins de céramique de Kona Mazid.
publié
Auteur de l’étude : B. Lyonnet.
Présence d'un double exemplaire des planches.
publié
publié
publié
publié
publié
publié
publié
Sauf indication contraire, l'auteur des textes et notes est vraisemblablement Jean-Claude Gardin.
Chronologique.
publié
Mémoire (texte et planches).
Ce mémoire est inédit.
Pouchepadass Jacques, La céramique hellénistique en Afghanistan (céramique d’Aï Khanoum), Mémoire présenté pour le Diplôme d’Etudes Supérieures, sous la direction de M. P. Demargne, 140 pp. dactyl., 53 pl. Paris, 1966.
publié
Les fiches concernent les chantiers I, II, III, Hérôon intra-muros et extra-muros.
publié
Absence de documents relatifs à la typologie n°1.
publié
Notes de travail avec tirages photographiques.
publié
Notes de travail avec dessins.
publié
Deux jeux de tirages photographiques de planches de dessins de céramique (pl.1 à pl.17) dont un annoté.
publié
L'étude concerne la structure 3, les couloirs 4 et 5 et les murs intermédiaires, la salle 6, les sondages sur une partie du couloir 4 et la structure 3.
Rapport, texte d’étude, 119 dessins de matériel, 2 plans.
Auteurs de l’étude : Cl. Herrenschmidt et Chr. Pasquet.
publié
Notes, texte d’étude, 56 dessins.
L'auteur est Dominique Liger, architecte.
publié
publié
Notes de travail.
publié
Cahiers d'étude.
publié
Notes de travail.
publié
Textes d’étude, notes de travail, coupe (tirage).
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
publié
Notes, listes.
Présence de doubles de documents.
publié
Listes, notes, coupes stratigraphiques (7 coupes originales).
Présence de doubles de documents.
publié
Notes, lettre.
L'auteur de l'étude est B. Lyonnet.
publié
publié
Notes de travail.
publié
Présence d’un document de 1976.
publié
Texte d’étude, dessins, schémas, notes de travail.
publié
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
Présence d’une note récapitulant les lots distingués par Jean-Claude Gardin dans les études réalisées en 1970 et 1972.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
Présence d’un rapport sommaire de J.C. Gardin sur l’étude de la céramique de la Maison (1970).
publié
Notes de travail de B. Lyonnet.
publié
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail de Bertille Lyonnet.
publié
Notes de travail de Bertille Lyonnet.
publié
Notes de travail de Bertille Lyonnet.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
publié
Notes de travail, lettres.
publié
publié
publié
Texte d'étude.
publié
Textes d’étude, dessins, notes de travail.
publié
Rapport, tableaux, notes de travail.
publié
Comptes rendus, notes de travail, texte d’étude.
publié
Texte d’étude, notes de travail.
publié
Texte d’étude, notes de travail, coupes stratigraphiques (copies), plans.
Documents de 1974 et 1978 et en majorité s.d.
L'auteur de certains documents est Henri-Paul Francfort.
publié
Texte d'étude, rapport.
publié
Tableau chronologique et version préparatoire.
publié
Texte d'étude.
publié
Textes d'étude (3 exemplaires du même texte).
publié
Textes d'étude, comptes rendus.
Les auteurs sont Jean-Claude Gardin et Bertille Lyonnet.
publié
Textes d’étude.
Présence d’un texte d’étude sur la céramique du niveau hellénistique du Tépé 209 du site de Shortugaï (1976).
publié
Document de travail, 52 dessins, notes de travail.
publié
Textes d’étude.
Les auteurs des documents sont Jean-Claude Gardin et Bertille Lyonnet.
publié
publié
L'auteur des dessins est Elizabeth Pasquet.
publié
L'auteur des dessins est Elizabeth Pasquet.
publié
L'auteur des dessins est Dominique Liger.
publié
publié
Les liasses concernent les types suivants : céramique noire, o1, o2, o3, o fonds, O1, O2, O3, O4, O5, f1, F2, F3, F4, F5, F6, décors, inscriptions, oméga, Phi, G.
Présence de calques en double.
publié
Absence des dessins originaux n°395 et 396.
Présence d’un dessin original non numéroté classé en fin de dossier.
Les tirages concernent les numéros 113 à 395. A l’intérieur de cette série, certains tirages sont manquants.
Classement numérique.
publié
Les planches concernent les catégories suivantes : N (céramique gris-noir), BR (céramique autre), o (vases ouverts de dimensions moyennes), f (vases fermés de dimensions moyennes), O (vases ouverts de grandes dimensions et F (vases fermés de grandes dimensions).
Le jeu de dessins est signalé comme incomplet.
Les documents sont peut-être postérieurs à 1973.
publié
Les dates sont très incertaines. Présence de quelques documents postérieurs.
L'auteur des dessins est J. Chevalier.
publié
publié
Les dessins concernent les sous-catégories suivantes : assiettes (o1), bols (o2), gobelets (o3).
Présence d’un dessin de 1976 et d’un dessin de 1978.
publié
Les dessins concernent les sous-catégories suivantes : terrines (O2), cratères (O4), jattes (O5), petites jarres (O6).
Présence de dessins des sous-catégories O1 et O7.
Présence d’un dessin de 1976 et d’un dessin de 1978.
publié
Les dessins concernent les sous-catégories suivantes : pots (f1), bocaux (f2), cruchons (f3).
publié
Les dessins concernent les sous-catégories suivantes : F1, jarres (F2), amphores (F3), cruches (F4), gourdes (F5).
Présence de dessins de la sous-catégorie F6.
Présence d’un dessin de 1976.
publié
publié
publié
publié
publié
publié
Les dessins sont des copies.
publié
publié
publié
Les négatifs portent les numéros 14858 à 15828, 18021 à 18072, 31-1 à 31-37, 32-1 à 32-37.
publié
publié
Les négatifs sont numérotés de I,1 à XXX,6.
Les tirages portent les numéros des négatifs correspondants. Ils sont classés en fin de dossier.
JCG20. Carnet des légendes des négatifs 6X9 et 24X36 (1979).
publié
les négatifs sont numérotés de 81/1 à 81/73.
publié
Les négatifs sont numérotés de 84/1 à 84/619.
Présence de quelques négatifs de dessins de céramique du chantier XIX entre les numéros 84/553 et 84/588.
La date des négatifs est incertaine.
publié
Les négatifs sont numérotés de 33-1 à 38-34 et de 13.197 à 13.202, 13.218 à 13.279.
publié
publié
JCG60. Négatifs 6X9 et 24X36 (1979).
publié
publié
publié
Présence de doubles des dessins.
Classement par type de céramique.
publié
Classement par type de céramique.
publié
publié
Textes et illustrations préparatoires, épreuves, lettres, dessins préparatoires, planches de tirages photographiques, contacts, négatifs, notes de travail.
Présence du texte préparatoire du rapport sur les fouilles de 1967 et de notes de Paul Bernard (1967).
Présence d’une étude minéralogique de la céramique d’Ai Khanoum par Pierre Bordet (1967-1968).
Présence d’une liste d’équivalences entre les dénominations 1967 (tessonnier) et 1968 (publication) [1968].
L’auteur de certaines photographies est Marc Le Berre.
Gardin Jean-Claude, Les céramiques, dans P. Bernard et al., Fouilles d'Aï Khanoum I Mémoires D.A.F.A. XXI, Klincksieck, 1973, p. 121-188.
publié
publié
Lettres, demande d’autorisation de recherche, cahiers de notes.
publié
Notes de travail, lettres, tirages photographiques.
publié
Les ensembles sont numérotés de 1 à 67.
publié
Planches originales et copies.
publié
Planches photographiques numérotées de 1 à 33.
publié
Tirés à part, photocopies d’articles, listes, notes de travail.
Présence de 2 lettres (1980-1981).
publié
Tirages photographiques, planches préparatoires, lettre.
Gardin Jean-Claude, La céramique hellénistique en Asie centrale. Problèmes d'interprétation, Actes du XIIIè Congrès international d’archéologie classique (Berlin, 24-30 juillet 1988), Deutsches Archäologisches Institut, Mainz : P. von Zabern, 1990, p. 187-193.
La Mission archéologique française de Bactriane a été créée par Jean-Claude Gardin en 1974. Elle a été financée par la DGRCST du ministère des Affaires étrangères dans le cadre de l'URA 10 du Centre de recherches archéologiques du CNRS avec le concours de la Délégation archéologique française en Afghanistan et le musée Guimet. En 1983, Jean-Claude Gardin fonde la Mission archéologique française en Asie centrale (MAFAC) qui succède à la Mission de Bactriane.
Entre 1974 et 1978, des prospections ont été menées en Bactriane orientale, région qui s'étend de la rive gauche de l'Amu Darya entre les premiers contreforts de l'Hindukush à l'est et le désert de Kunduz Tashqurgan à l'ouest. L'équipe était constituée de 8 membres : Jean-Claude Gardin, directeur ; Henri-Paul Francfort, archéologue alors directeur adjoint de la Délégation archéologique française en Afghanistan ; Pierre Gentelle, géographe et Bertille Lyonnet, céramologue ; un représentant de l’Institut afghan d’archéologie et deux de ses collaborateurs. Cinq campagnes ont été menées. Elles ont abouti à l’ouverture du chantier de fouilles de Shortughaï, établissement de l’Age du Bronze, fondé par des colons venus de la vallée de l’Indus vers 2200 av. J.-C. et abandonné vers le milieu du IIe millénaire.
Shortughaï est situé à 21 km du confluent de la Kokcha et de l’Amu Darya dans la province du Takhar. En 1976, deux sondages sont réalisés, l’un sur la butte A, l’autre sur la butte B du site principal. Devant l’intérêt des trouvailles, les autorités afghanes (Institut Afghan d’Archéologie) et les institutions françaises (DGRC du MAE, DAFA, URA 10) décident de poursuivre les recherches.
Le programme comprend 3 campagnes de terrain aux printemps 1977, 1978, 1979 et une saison d’étude du matériel à Kaboul au printemps 1980.
L'établissement de Sbortugaï est composé de 6 buttes disposées au bord d'une terrasse alluviale laissée par un ancien méandre de l'Amu Darya, et qui domine la partie basse de la plaine de plus de 2 mètres. Les buttes sont hautes de 4,50 m pour la plus haute et 2,50 m au maximum pour les autres :
1) le « tépé » 209, butte A, le plus haut, est de forme elliptique, de 150 mx75 m environ
2) au N., la butte B mesure 200 mx50 m environ
3) au N.E. une petite butte, C, de forme circulaire, mesure 10 m environ de diamètre
4) à l'E. une butte allongée (D) mesure 100 m x l5 m environ
5 et 6) au S.E. et au S., deux buttes assez plates, E et F
L'établissement de Shortughaï est la première manifestation connue d'une colonisation par la civilisation de l'Indus des régions situées au nord de la chaîne de l'Hindou-Kouch.
publié
publié
publié
publié
Les carnets sont numérotés de 1 à 9.
Pour les années 1975-1976, les sites sont désignés « tépés 1 à 454 ». Pour les années 1977-1978, les sites sont désignés « sites 0 à 556 ».
publié
publié
Listes, documentation cartographique (copies).
publié
publié
Présence de quelques diapositives de dates postérieures (années 1980 et années 1990).
Présence d’une liste de légendes.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence de diapositives postérieures à 1978.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu sauf pour une diapositive dont l'auteur est Pierre Gentelle.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu sauf pour une diapositive dont l'auteur est Pierre Gentelle.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence d’une note intitulée « Archivage des diapositives » (1976) jointe au dossier.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d’une diapositive de 1974.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d’une diapositive de 1976.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence de 4 diapositives de 1974.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d'une diapositive de 1974 et de 2 diapositives de 1975.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence d’une note sur le classement des diapositives (1996) jointe au dossier.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d’une diapositive de 1975.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d’une diapositive de 1975.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence de 6 diapositives de 1976.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
Présence d’une diapositive de 1974.
L'auteur des diapositives est inconnu.
publié
publié
P. 75 I 6. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 18. Canal 6.
P. 75 I 22. Nomades.
P. 75 I 24. Cône de la Kokcha, partie supérieure.
P. 75 I 25-26. Au pied des déblais, le canal 6.
P. 75 I 27. Le bulldozer au début de son action.
P. 75 I 28-30, 33. Le bulldozer à la coupe du canal 6.
P. 75 I 34. Le canal 5, visible sur le négatif 24, nivelé sur le négatif 25.
P. 75 I 35-37. La coupe du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs 32 à 37 sont manquants.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG127. Pellicule 75 I (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 75 I 1. Galets orientés.
P. 75 I 2. La basse terrasse de la Kokcha.
P. 75 II 1, 3. La coupe 5 du canal 6.
P. 75 II 15-16. Canal 6.
P. 75 II 17-19. Nader et Pierre.
P. 75 II 21. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 25. Coupe 4, au torrent, avant le travail.
P. 75 II 29. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 31-33. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 36. Coupe dans canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 6, 22 à 24.
Présence de 12 négatifs non légendés, classés dans le deuxième feuillet. Le négatif n° 35 n’est pas légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG127. Pellicule 75 I (1975) et JCG128. Pellicule 75 II (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 75 III 2-7. Personnes sur le site.
P. 75 III 8-9. Kundjet.
P. 75 III 10. Cimetière au pied du tépé 57, dit Ghozz tépé.
P. 75 III 11. Tepe 58 du haut du tépé 57.
P. 75 III 12. Canal islamique.
P. 75 III 14-16. Canal secondaire dans carré H10.
P. 75 III 17-18, 22-26, 29-33. Panorama depuis le tépé 209.
P. 75 III 34-36. Tombe musulmane (enfant) dans la coupe du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG129. Pellicule 75 III (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 I 6, 8-9. Depuis le tépé 408.
P. 76 I 10. Un bras de l’Oxus au loin.
P. 76 I 11-12. Les outres devant la yourte.
P. 76 I 13-17. Une traversée de l’Oxus.
P. 76 I 20. Les maisons traditionnelles.
P. 76 I 25. Dasht-i Qala.
P. 76 I 31-32. Le village de Tchera Tala (?).
P. 76 I 33. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Absence des négatifs 1 à 6, 31 à 36.
Présence d’un négatif numéroté 37 non légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG130. Pellicule 76 I (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 II 6. Canal 5 et canal 6.
P. 76 II 7. Canal 5.
P. 76 II 10. Bord de colline, canaux 5 et 6.
P. 76 II 14. Coupe de 1975 dans le canal 2 (coupe 10).
P. 76 II 15. Ruines carrées.
P. 76 II 16. Parcellaire en arc de cercle.
P. 76 II 19. Retour de l’eau.
P. 76 II 20, 23-24. Environs de la coupe 11.
P. 76 II 26. Le haut du cône de la Kokcha.
P. 76 II 28-35. Les environs du point le plus resserré du cours de la Kokcha.
P. 76 II 37. La coupe 11 du déblai du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 7 à 12.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG131. Pellicule 76 II (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 III 6. La rive droite de la Kokcha.
P. 76 III 7. Les troupeaux.
P. 76 III 8. Maison et tisseuse.
P. 76 III 10. La coupe 11.
P. 76 III 19. Tépé 199.
P. 76 III 22. La plaine.
P. 76 III 25. Route Yangi Qala- Dasht-i Qala.
P. 76 III 27. Derniers sites grecs, tépés 194 et 195.
P. 76 III 29. Tépé 195.
P. 76 III 32, 35-36. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 13 à 18.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG132. Pellicule 76 III (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 IV 5. Tépé 181.
P. 76 IV 6. Tépé 213.
P. 76 IV 9. Tépé 180.
P. 76 IV 12-13. Tépé 429.
P. 76 IV 14. Tépé 204.
P. 76 IV 15. Tépé 166.
P. 76 IV 16. Tépé 78.
P. 76 IV 17-18. Tépé 166.
P. 76 IV 19. Tépé 126.
P. 76 IV 26. Le rebord occidental du Bala Hissar d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 27-28. La vallée de la Kokcha et vues d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 31-33. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 35-36. La vallée de la Kokcha depuis le Bala Hissar d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs n°24 et n°25 ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG133. Pellicule 76 IV (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 I 4. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 5. La terrasse.
M. 76 I 11. Coupe 11 du canal 2.
M. 76 I 12-15. Enfants d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 3.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG134. Pellicule M 76 I (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 II 7-9, 11-14. Panorama.
M. 76 II 15. Tépé 181.
M. 76 II 17-18. Tépé 78.
M. 76 II 24-25. Tépé 225.
M. 76 II 29. A la hauteur des tépés 126 et 127.
M. 76 II 30. Tépé 122.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 17, 26 à 28.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG135. Pellicule M 76 II (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 III 3. Vallonnements naturels.
M. 76 III 4. Tépé 431.
M. 76 III 9. Tépé 165.
M. 76 III 14. Au nord de Kakul et du tépé 160.
M. 76 III 16-17. Bords de l’Oxus vers Aï Khanoum.
M. 76 III 20. Angle sud-est du tépé 160.
M. 76 III 23-25. Tépé 160.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG136. Pellicule M 76 III (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 IV 2-4. Panorama depuis l’aire 21.
M. 76 IV 6-7. Tépé 73.
M. 76 IV 9. Canal associé au tépé 433.
M. 76 IV 10. Tépé 212.
M. 76 IV 11. Tépé 18.
M. 76 IV 18. Bosses et buttes de Zulm.
M. 76 IV 19. Butte ronde, tépé 111.
M. 76 IV 21-22. Tépé 4 vu du haut du tépé 17.
M. 76 IV 30. Coupe 9.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence de légende pour les négatifs 13, 17 et 26.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG137. Pellicule M 76 IV (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 V 1-2. Coupe 9.
M. 76 V 5-6, 9 et VI 2. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 3, 4, 21, 22.
Absence de légendes pour les négatifs M 76 V 7, 8, 10, 21, 22, 28 et M 76 II 1.
L'auteur des négatifs est inconnu.
JCG138. Pellicules M 76 V et VI (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
L'auteur des négatifs est inconnu.
publié
Les négatifs ont été réalisés à partir de diapositives datées de 1974 à 1976. Ils ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.
publié
publié
P. 75 I 3. Cône de la Kokcha en amont du pont.
P. 75 I 4. Vallée de la Kokcha depuis le canal 5.
P. 75 I 5, 7. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 8-11. Bords de l’Oxus.
P. 75 I 12. Canal 5.
P. 75 I 13. Site 1.
P. 75 I 14. Canal 5.
P. 75 I 15-17. Canaux 5 et 6.
P. 75 I 19. Canal 6.
P. 75 I 20. Canaux et tépé 14.
P. 75 I 21. Tépé 4.
P. 75 I 23. Nomades.
P. 75 I 31-32. Canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 21 et 32 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG113. Pellicule 75 I (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 75 II 2. Coupe 5 sur canal 6.
P. 75 II 5. Tépé 93.
P. 75 II 6. Canal 2 recreusé.
P. 75 II 7-8. Canal 6.
P. 75 II 9. Canaux 2 et 5.
P. 75 II 10. Canal 5.
P. 75 II 11-12. Canal 6.
P. 75 II 13-14. Nowabad.
P. 75 II 20. Traces de maisons et de jardins.
P. 75 II 22-23. Coupe 3.
P. 75 II 24. Coupe 4.
P. 75 II 26. Canal 6 réutilisé par canal 5.
P. 75 II 27-28. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 30. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 34. Traces curieuses faisant penser à un tracé de canal semblable à celui du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 2, 22 et 23 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG114. Pellicule 75 II (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 75 III 13. Canal islamique.
P. 75 III 16. Canal secondaire.
P. 75 III 19-21, 27-28. Depuis le tépé 209.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Le tirage 27 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG115. Pellicule 75 III (1975) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 I 1-5. Déblais du canal 6.
P. 76 I 7. Ehshan Qishlaq, tépé 408.
P. 76 I 18. Traversée de l’Oxus sur des outres.
P. 76 I 19. Les outres.
P. 76 I 21. Tépé 4.
P. 76 I 22. La terrasse.
P. 76 I 23-24. Canal 2.
P. 76 I 26. Coupe X3.
P. 76 I 27-29. Coupe 9.
P. 76 I 30. Reprise d’érosion par torrent.
P. 76 I 34. Collines cultivées en sec.
P. 76 I 35. Colline cultivée ravinée.
P. 76 I 36. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 3, 4, 5, 21 et 35 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG116. Pellicule 76 I (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 II 1. Tépé 93.
P. 76 II 2. Tépé 94.
P. 76 II 3. Collline de Rustaq.
P. 76 II 4. Canal 5, canal 6, tépé 4 à gauche.
P. 76 II 5. Canal 5, canal 6, tépé 4 à droite.
P. 76 II 8. Canal 5 et traces de cadastre
P. 76 II 9, 11. Canal 5.
P. 76 II 12. Canal 5 et traces de structure.
P. 76 II 13. Canal 5.
P. 76 II 17. Ouvriers au travail sur la coupe 11.
P. 76 II 18. La coupe 11 du canal 2.
P. 76 II 21. Marnes rouges redressées.
P. 76 II 25. La coupe 11 et la Kokcha.
P. 76 II 27. Le coude de la Kokcha.
P. 76 II 36. Vue d’ensemble de la Kokcha.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 12 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG117. Pellicule 76 II (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 III 1. Trace de trou de poteau, diamètre 50 cm.
P. 76 III 2. Trou de poteau, diamètre 40 cm.
P. 76 III 3-4. La barre rocheuse.
P. 76 III 5. Vue du passage le plus étroit de la Kokcha.
P. 76 III 9, 11-12. La coupe 11.
P. 76 III 13-14. Galets de la Kokcha.
P. 76 III 15. Rebord de la terrasse de la Kokcha.
P. 76 III 16. Limons de dépôt dans le canal 5.
P. 76 III 17-18. Contact entre dépôt limoneux dans le canal 5.
P. 76 III 20. Laleh Gozar, route mongole.
P. 76 III 21. La plaine vue de la terrasse.
P. 76 III 23. Reste de terrasse sur la plaine.
P. 76 III 24. Tépé 199.
P. 76 III 26. Tépés 194 et 195.
P. 76 III 28. Fin du canal 6.
P. 76 III 30-31. Tépé 199.
P. 76 III 33-34. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 13 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG118. Pellicule 76 III (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
P. 76 IV 1-2. Tépé 188.
P. 76 IV 3. Canal 5 et tépé 186.
P. 76 IV 4. Canal 5.
P. 76 IV 7. Tépé 213.
P. 76 IV 8. Rebord de la terrasse.
P. 76 IV 10-11. Tépé 203.
P. 76 IV 18. Tépé 166.
P. 76 IV 20. Tépé 126.
P. 76 IV 21. Au pied du tépé 126.
P. 76 IV 22. Petit canal secondaire.
P. 76 IV 23. Tépé 154.
P. 76 IV 29. Depuis le tépé Aï Khanoum.
P. 76 IV 30. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 34, 37. Le rebord du tépé Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG119. Pellicule 76 IV (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 I 1. Fentes de dessiccation.
M. 76 I 2. Ruines du village de Sareq.
M. 76 I 3. Canal 5 entre Sareq et Art Khodja.
M. 76 I 6. Canal 5 et canal 6.
M. 76 I 7. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 8-10. Le canal 5.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 1 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG120. Pellicule M 76 I (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 II 1. Tépé 282.
M. 76 II 2-3. Petit canal d’allure islamique.
M. 76 II 4-5. Une frise sur le canal 8.
M. 76 II 6. La plaine basse à Laleh Gozar.
M. 76 II 10. La route mongole à Laleh Gozar.
M. 76 II 16. Tépé 209.
M. 76 II 18. Tépé 78.
M. 76 II 19-20. Tépé 79.
M. 76 II 21. Tépé 82.
M. 76 II 22-23. Tépé 171.
M. 76 II 26. Tépé 127.
M. 76 II 27. Canal 6.
M. 76 II 28. Tracés des canaux 5 et 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 18, 23 et 27 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG121. Pellicule M 76 II (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 III 1. Tépé 124.
M. 76 III 2. Vallonnements naturels.
M. 76 III 5-6. Tépé 218.
M. 76 III 7. La plaine vers le sud-est.
M. 76 III 8. Tépé 220.
M. 76 III 10-11. Tépé 165.
M. 76 III 12-13. Tépé 164.
M. 76 III 15. Bords de l’Oxus.
M. 76 III 18. Tépé 160.
M. 76 III 19. Tépé 158.
M. 76 III 21-22. Tépé 160.
M. 76 III 26. Au sud du tépé 160.
M. 76 III 27-28. Tépé 75.
M. 76 III 29. Canal 5.
M. 76 III 30. Depuis l’aire 21.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 5 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG122. Pellicule M 76 III (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 IV 1, 5. De l’aire 21.
M. 76 IV 8. Tépé 133.
M. 76 IV 12. Tépé 18.
M. 76 IV 14. Depuis le tépé 27.
M. 76 IV 15-16. Buttes de Zulm.
M. 76 IV 20. Tépé 4.
M. 76 IV 23. Tépé 133.
M. 76 IV 24. Au torrent, coupe dans les accumulations.
M. 76 IV 25. Au torrent, coupe 4 sur la rive droite.
M. 76 IV 27-28. Le bord aval de la coupe 3.
M. 76 IV 29. Le bord amont de la coupe 3.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 16 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG123. Pellicule M 76 IV (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
M. 76 V 3-4. Canal 8.
M. 76 V 11-13. Coupe 3.
M. 76 V 14-15. Contact coupe 3 et coupe 9.
M. 76 V 16. Coupe 9.
M. 76 V 17. Tirage non légendé.
M. 76 V 18-19. Coupe 9.
M. 76 V 23-24. Contact coupe 9 et coupe 3.
M. 76 V 25-27, 29. Coupe 9.
M. 76 VI 1. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 3 est manquant.
Présence d’un négatif 10X13 « Le plan d’Aï Khanoum, agrandissement exposé au Centre de recherches archéologiques, Valbonne en mars 1978 » classé en fin d’article.
L'auteur des photographies est inconnu
JCG124. Pellicule M. 76 V et pellicule M 76 VI (1976) pour les légendes des négatifs complémentaires.
publié
publié
publié
publié
publié
publié
Présence d’un exemplaire original des notes et d’une copie annotée (s.d.).
publié
Présence d’un exemplaire original des notes et d’une copie annotée (s.d.).
publié
publié
Présence d’un exemplaire original des notes et d’une copie annotée (s.d.).
publié
publié
Présence d’exemplaires originaux et de copies annotées.
publié
Présence d’un exemplaire original et d’une copie annotée (s.d.).
publié
publié
L'auteur des dessins est inconnu.
Présence de 5 tirages (planches d’article).
publié
L'auteur des dessins est inconnu.
publié
L'auteur des dessins est inconnu.
publié
L'auteur des dessins est inconnu.
publié
L'auteur des dessins est inconnu.
publié
Dessins, note.
Présence d’un tirage de dessin intitulé « Chronologie b ».
Présence d’un jeu de tirages des dessins.
publié
Planches de dessins.
publié
Planches avec contacts collés, cahier de planches (copie).
Présence de contacts en double.
publié
Texte d’étude, dessins (copies).
L’auteur de l’étude est Roberta Venco Ricciardi.
publié
publié
publié
Diapositives 1-2. I.5. Décor de rosettes plus ou moins associées à d’autres décors (svastika, ondes, etc.).
Diapositives 3-4. I.8. Décor d’annelets poinçonnés.
Diapositives 5-6. I.10. décor d’onde penchée, régulière entre sillons.
Diapositives 7-8. I.11. décor d’onde penchée et début des entailles.
Diapositives 9-10. I.13. décor d’onde penchée et entailles entre sillons.
Diapositives 11-12. I.15. décor d’entailles, champlevé.
Diapositives 13-14. I.16. décor de gravure fine.
Diapositives 15-16. I.17. Décor d’onde et bande peignée.
Diapositives 17-18. I.19. Décor « griffes ».
Diapositives 19-20. I.23. Décor imprimé.
Diapositives 21-22. I.24. Décor imprimé.
Diapositives 23-24. I.25. Décor moulé.
Diapositives 25-26. I.26. Décor de surface estampée, islamique.
Diapositives 27-28. I.27. Décor de surface estampée, islamique.
Diapositives 29-30. I.30. Décor peint.
Diapositives 31-22. I.32. Décor de jarres F1t-11d.
Diapositives 33-34. I.33. Décor de jarres F1t-11f.
Diapositives 35-36. I.34. Décor de terrines o8t-1.
Diapositives 37-38. I.3. Décor moulé mégarien.
Diapositives 39-40. II.1. Décor de figurines à crinière.
Diapositives 41-42. II.2. Décor hellénistique.
Diapositive 43. II.4. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 1.
Diapositive 44. II.5. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 2.
Diapositive 45. II.6. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 3 et 4.
Diapositive 46. II.7. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), parois 5.
Diapositive 47. II.8. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), fonds 6.
Diapositive 48. II.9. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), fonds 7.
Diapositive 49. II.10. Décor de céramique glacée, jaspé vert (brun)/blanc (=B).
Diapositive 50. II.11. Décor de céramique glacée, sgraffiatto/jaspé vert, brun, jaune/blanc (=C).
Diapositive 51. II.12. Décor de céramique glacée, sgraffiatto vert/blanc (=D).
Diapositive 52. II.13. Décor de céramique glacée, sgraffiatto monochrome/blanc teinté (=E).
Diapositive 53. II.14. Décor de céramique glacée, sgraffiatto monochrome/vert bouteille (=F).
Diapositive 54. II.15. Décor de céramique glacée, gravé sur fond bleu turquoise (=G).
Diapositive 55. II.16. Décor de céramique glacée, gravé sur fond bleu et blanc (=H).
Diapositive 56. II.17. Décor de céramique glacée (peint et plus ou moins gravé) bleu et noir sur fond blanc (=I).
Diapositive 57. II.18. Décor de céramique glacée, bleu cobalt sur fond blanc (=J).
Diapositive 58. II.19. Décor de céramique glacée, bleu cobalt sur fond blanc (=J).
Diapositive 59. II.20. Décor de céramique glacée, noir sur fond blanc (=L).
Diapositive 60. II.21. Décor de céramique glacée, noir sur fond blanc (=L).
Diapositive 61. II.22. Décor de céramique glacée, bleu sombre sur fond bleu clair (=K).
Diapositive 62. II.23. Décor de céramique glacée, poteries « modernes » (=M).
Diapositive 63. II.27. Décor incisé de fonds de coupes Shortugaï.
Les diapositives numérotées de 1 à 42 sont en double.
Sur les diapositives figurent un chiffre romain et un chiffre arabe qui renvoient à une légende.
Les légendes sont indiquées sur des feuilles séparées. Elles détaillent le contenu des diapositives et précisent les numéros des négatifs représentant les mêmes céramiques mais les négatifs sont parfois manquants.
JCG77. Négatifs [1979].
publié
Diapositive 1. II.28. Daulatabad, coupe sur pied.
Diapositive 2. II.29. Daulatabad, gobelet caréné (ou paroi et fond de jarre ?).
Diapositive 3. II.30. Daulatabad, gobelet caréné.
Diapositive 4. II.31. Daulatabad, assiette à bord droit.
Diapositive 5. II.32. Daulatabad, haut de gobelet sur pied.
Diapositive 6. II.33. Daulatabad, terrine à fond brut.
Diapositive 7. II.34. Daulatabad, vase à pied etroit.
Diapositive 8. II.35. Daulatabad, petite terrine.
Diapositive 9. II.36. Daulatabad, gobelet sur pied.
Diapositive 10. III.1. Daulatabad, vase à pied étroit.
Diapositive 11. III.2. Daulatabad, gobelet caréné.
Diapositive 12. III.3. Daulatabad, petit gobelet à paroi droite.
Diapositive 13. III.4. Daulatabad, assiette à bord droit.
Diapositive 14. III.5. Daulatabad, petite terrine.
Diapositive 15. III.6. Dashli 3, 6 pieds de coupes-gobelets.
Diapositive 16. III.7. Dashli 3, vase à goulot.
Diapositive 17. III.8. Dashli 3, vase à goulot.
Diapositive 18. III.9. Daulatabad, gobelet à pied.
Diapositive 19. III.10. Dashli (?), bocal à goulot.
Diapositive 20. III.11. Dashli, nécropole, jatte à lèvre droite.
Diapositive 21. III.12. Dashli 3, vase conique sur pied étroit.
Diapositive 22. III.13. Dashli, Nécropole, grande terrine.
Diapositive 23. III.14. Dashli nécropole, 2 vases à pied étroit, creux.
Diapositive 24. III.15. Dashli 3, bocal odd.
Diapositive 25. III.16. Dashli, nécropole, assiette et tesson à incisions.
Diapositive 26. III.17. Dashli, nécropole, gobelet.
Diapositive 27. III.18. Daulatabad, petite jarre.
Diapositive 28. III.19. Altin-Kutluk, gobelets carénés.
Diapositive 29. III.20. Zulm (T. 111), gobelet (dessiné, provenant de fouilles françaises en Bactriane orientale).
Diapositive 30. III.21. Daulatabad, bocal.
Diapositive 31. III.22. Dashli 3, terrines.
La diapositive n°28 a disparu.
Sur les diapositives figurent un chiffre romain et un chiffre arabe qui renvoient à une légende.
Les légendes sont indiquées sur des feuilles séparées. Elles détaillent le contenu des diapositives et précisent les numéros des négatifs représentant les mêmes céramiques mais les négatifs sont parfois manquants.
JCG77. Négatifs [1979].
publié
Diapositives 1-18. Tessons conservés au musée Guimet.
Diapositives 19-22. Planches des céramiques parues dans un article de B. Lyonnet "Etablissements chalcolithiques dans le Nord-Est de l'Afghanistan : leurs rapports avec les civilisations du bassin de l'Indus", Paléorient 7.2, 1981, p. 57-74.
Diapositives 23-27. Tessons de Taluqan conservés à Kaboul.
Diapositives 28-36. Tessons de Shahr-i Sokhta.
Diapositives 37-53. Tessons de Kot Diji photographiés au Musée de Lahore par J.M. Laffont.
Présence de légendes détaillées pour les diapositives 1 à 18, 23 à 27 et 37 à 53 sur des feuilles séparées. Pour les diapositives 1 à 18, les légendes précisent les numéros des négatifs représentant les mêmes céramiques mais les négatifs sont parfois manquants.
Absence de la diapositive n° 20.
JCG77. Négatifs [1979].
publié
Planches 1 à 39. Tirages correspondant aux diapositives 1 à 63 (prospection « céramique » entre 1974 et 1978) et aux diapositives 1 à 31 (Fouilles soviétiques en Bactriane orientale).
Planches 40 à 54. Photographies prises pour l’article de B. Lyonnet "Etablissements chalcolithiques dans le Nord-Est de l'Afghanistan : leurs rapports avec les civilisations du bassin de l'Indus", Paléorient 7.2, 1981, p. 57-74.
Planche 55. Photographies prises d’après deux articles : B. Lyonnet "Etablissements chalcolithiques dans le Nord-Est de l'Afghanistan : leurs rapports avec les civilisations du bassin de l'Indus, Paléorient 7.2, 1981, p. 57-74." et B. Lyonnet, "Contributions récentes de la céramologie à l'histoire de l'Afghanistan", Arts asiatiques, tome 40, 1985, p.41-52.
Planches 56 à 58. Céramique de Bazar Kaboul.
Planches 59-66. Tirages photographiques de céramique glacée utilisés pour un article.
Les tirages sont accompagnés de légendes. Pour les planches 1 à 54, les numéros des négatifs correspondant sont indiqués mais les négatifs sont parfois manquants.
On notera que certains tirages font référence à des diapositives non conservées dans le dossier.
Présence de tirages en double.
JCG77. Négatifs [1979].
publié
Les négatifs portent les numéros suivants : 1006 bis, 1019 à 1030, 1043 à 1101, 1107 à 1140, 1154 à 1165, 1180 à 1200.
Les négatifs ne sont pas légendés.
Pour les légendes des négatifs :
JCG73. Prospection « céramique » entre 1974 et 1978 (1979).
JCG74. Fouilles soviétiques en Bactriane orientale (1979).
JCG75. Tessons chalcolithiques [1979].
JCG76. Planches de tirages photographiques (1979-1985).
publié
Les négatifs sont numérotés de 1 à 947.
Présence de 3 contrecalques.
publié
Cartes, fiches, schémas, notes.
Les documents sont des copies.
Présence d’une traduction d’un ouvrage sur Aï Khanoum.
publié
Lyonnet Bertille, Prospections archéologiques en Bactriane orientale (1974-1978) sous la direction de Jean-Claude Gardin, vol. 2, Céramique et peuplement du Chalcolithique à la conquête arabe, Mémoires de la Mission archéologique française en Asie centrale , 8.2, Paris : Ed. Recherche sur les civilisations, 1997.
publié
Auteur des dessins : Hélène Scour.
publié
publié
Les prélèvements ont été réalisés sur la Plaine d'Aï Khanoum.
Liste de prélèvements, résultats d'analyse, note, lettres.
publié
publié
Présence de deux conventions (1976, 1978) et d’un programme de fouilles pour 1980-1985 [1979].
Présence de figures (copies) probablement d’un rapport qui n’a pas été identifié (s.d.).
publié
Projets de budget, états des dépenses, notes de travail, notes de réunion, lettres, bilans financiers.
Présence d’une liste d’équipement (1976).
publié
Warwick Ball avec la collaboration de Jean-Claude Gardin, Catalogue des sites archéologiques d'Afghanistan, Archaeological gazetter of Afghanistan, Paris : Ed. Recherche sur les civilisations, 1982, 2 vol. (561 p.), 142 pl.
publié
publié
Notes de prospections, journal de prospection, planches graphiques et photographiques, lettre, notes de travail, cartes.
publié
Liste.
publié
Notes de prospection, cartes, tableau.
Présence d’une monnaie jointe aux notes de prospection.
Présence de 2 lettres de 1962 et 1963.
publié
Journal de prospection, rapport, notes de prospection, contacts, dessins.
Présence de documents dont la date est incertaine.
publié
Rapport de fouilles, planches photographiques, carnet de négatifs, négatifs, tirages photographiques, plan, note, liste de légendes photographiques, notes de travail, photocopies d’article, lettres.
Présence de tirages photographiques du matériel d’Aï Khanoum et du site de Khisht Tépé (1961-1962).
publié
Texte de projet, tirages photographiques représentant les archéologues, les ouvriers et le chantier.
publié
Notes de travail, lettres de L. Dupree.
publié
publié
Fiches de sites, notes de travail.
publié
Fiches de sites (copies).
publié
Planches de la thèse de Ph. Gouin (copies), fiches de sites, cartes, notes de travail, dessins (copies).
publié
publié
Notes de travail, fiches de sites, plans de sites.
Présence de photographies (7 tirages) représentant Jean-Claude Gardin, Bertille Lyonnet et une personne non identifiée travaillant sur le tessonnier (s.d.).
publié
publié
Les sites et régions concernés sont :
Prospection dans la région de Bactres dirigées par Marc Le Berre en 1948 ; prospections dirigées par J.-M. Casal dans le sud-Ouest de l’Afghanistan en 1950-1951 ; prospections dirigées par Marc Le Berre et Jean-Claude Gardin à Bactres, Herat, Kandahar, Ghazni ; prospections dirigées par Gérard Fussman dans la région de Kabul entre 1962 et 1965.
Notes de travail, note de synthèse.
Pour les dossiers de documents de terrain :
JCG228. Prospections dans la région de Bactres en mai-juin 1948 sous la direction de Marc Le Berre, architecte de la DAFA (1948).
JCG227. Prospections dans la région de Kandahar durant le printemps 1951 sous la direction J.M. Casal (1951)
JCG229. Prospection dans la région de Mazar-i Sharif à Kandahar par Hérat et Farah en 1952 sous la direction de Marc Le Berre (architecte de la DAFA) et Jean-Claude Gardin (1952).
publié
Notes de travail.
publié
Les sites concernés sont : Tashqurgan (directeur : Ph. Gouin, en 1969-1970), Baba Hatim (directeur : R. de Valence), Wardak, Gul Darah et région de Kabul (directeur G. Fussman, entre 1962 et 1965).
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Les sites concernés sont : Dashli, Altyn, Kutluk, Dilberjin.
Notes de travail.
publié
Notes de travail.
publié
Le catalogue concerne les prospections générales de la DAFA, les sites de Tashqurgan, Shahr-i Zohak, les châteaux de l’Hindu Kush, le chantier XX, Bala Hissar à Aï Khanoum (fouilles soviétiques), les sites de Surkh Kotal et Kohna Masjid.
Présence d’une carte des diverses prospections réalisées en Afghanistan.
publié
Listes de sites, plan de l’ouvrage, notes de travail.
publié
La majorité des documents est s.d.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Présence de tirages.
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
L'auteur des planches est Bertille Lyonnet.
Sarianidi Viktor I., Le complexe cultuel de Togolok 21 en Margiane, Arts Asiatiques, Vol. 41, N°1, 1986, p. 5-21.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les dessins ne portent pas de nom d'auteur.
publié
Les auteurs des dessins sont Bertille Lyonnet et S. Veuve.
publié
publié
Négatifs, planches-contacts.
Présence de 3 diapositives 24X36 coul. représentant un vase de Shahr-i Zohak conservé au musée de Kabul, d’une planche-contact et de 13 négatifs isolés, classés en fin de dossier.
L'auteur des négatifs est inconnu.
Présence d'un fichier de légendes.
publié
Présence de tirages des négatifs représentant des tessons de l’Hindu Kush.
L'auteur des négatifs est inconnu.
publié
Négatifs 1-177. Diverses prospections de la DAFA.
Négatifs 178-343. Tashqurgan.
Négatifs 344-456. Shahr-i Zohak et châteaux de l’Hindu Kush.
Négatifs 457-464. Bala Hissar, Aï Khanoum (fouilles soviétiques).
Négatifs 365-483. Surkh Kotal.
L'auteur des négatifs est inconnu.
publié
publié
Conventions et contrats de recherche, lettres, curriculum vitae.
Présence d'un rapport "Le Syntol. Syntagmatic Organization Language. Etude d'un système général de documentation automatique", tomes I-IV, rapport établi par l'Association Marc Bloch, Paris (Mars 1962), 1964.
Présence d'un exemplaire de la publication Allard M. , Elzière M., Gardin J.-C., Hours F, Analyse conceptuelle du Coran sur cartes perforées, Paris (1963), de fiches mécanographiques, d'un compte rendu et de tirés à part relatifs à l'analyse conceptuelle du Coran.
publié
Lettres, curriculum vitae, mémoires de vacations.
publié
Conventions de recherche et avenants, projets de convention, lettres, bilans financiers, curriculum vitae.
Présence d'un cahier d'inventaire du matériel.
publié
Compte rendu.
publié
Avant-projet de convention de recherche, lettres, notes.
publié
Lettres, curriculum vitae, mémoires de vacations.
publié
Lettres, mémoires de vacations.
publié
Lettres, demande de convention de recherche.
publié
Rapports d'étude.
publié
Rapports d'étude.
publié
publié
Planches préparatoires.
Gardin J;-C., Guillaume O., Herman P., Hesnard A , Lagrange M.-S., Renaud M., Zadora-Rio E., Systèmes experts et sciences humaines : le cas de l’archéologie, Eyrolles, Paris, 1987.
publié
Texte de projet, lettres, notes de travail, traduction.
publié
Le Centre de recherches archéologiques (CRA), créé en 1972 et installé à Valbonne Sophia Antipolis (06) en 1975, était une fédération d'équipes de recherche réparties sur l'ensemble du territoire français.
publié
Ordres du jour, comptes rendus de réunion, documents afférents (textes de projet scientifiques, textes de candidature, programmes budgétaires, rapports d'activité, notes, rapports d'enquête, programme de colloque, monographies techniques, plan du bâtiment du CRA à Valbonne).
publié
Les documents antérieurs à 1980 ont été remis à Jean-Claude Gardin pas son prédécesseur Paul Bernard.
La présence de documents postérieurs à la fermeture de la DAFA en 1982 est liée au suivi des travaux dans le cadre de la Mission archéologique française en Asie centrale.
publié
publié
Textes de projet, lettres, notes de travail.
Présence d’une notice historique sur la Convention archéologique franco-afghane de septembre 1922.
Présence du texte de loi sur l’archéologie de la République démocratique d’Afghanistan (1980-1981).
Présence d’un texte en arabe intitulé « DAFA, Propositions de coopération au développement de l’archéologie en Afghanistan » (septembre 1982).
publié
Présence de quelques lettres et d’une note de Jean-Claude Gardin.
publié
Notifications de crédits, budget prévisionnel, lettres, télégrammes, notes de travail, bilans.
Présence de quelques documents de 1983 et 1984.
publié
Listes, règlement, lettres.
publié
Lettres, télégrammes.
Correspondance envoyée et reçue.
Ordre alphabétique.
publié
publié
Notes, lettres, télégrammes, listes, inventaires.
Présence d’une lettre de 1983.
publié
Notes, inventaires, listes, lettres, notes de réunion.
Présence d’une copie d’une étude de Y. Rodrigues, intitulée « La question du Pouchtounistan » réalisée en 1962, transmise à la DAFA et enregistrée dans la bibliothèque.
publié
publié
Lettres, devis, notes de travail, contrats de diffusion.
Présence de relevés de ventes.
publié
Texte et illustrations préparatoires, lexique de céramologie, notices d’aménagement, fiche d’inventaire, liste de matériel.
Présence de coupures de presse (1982).
Gardin J.-C., Humayun M., Jailanzaï N., Lyonnet B., Tawfiq A., Le programme du Département de céramologie du Musée de Kabul, Afghanistan archaeological Review, 1981.
publié
Questionnaire, texte préparatoire d’article, lettres.
publié
Textes préparatoires, lettre.
Présence d’un texte de Fr. Tissot sur la DAFA (1979).
Tissot Fr. Délégations archéologiques françaises, bodies established by the French government to conduct archeological investigations in Persia and Afghanistan respectively, Encyclopaedia Iranica, Vol. VII, Fasc. 3, 1194, p. 238-242.
publié
publié
Notes, lettres, exemplaire de revue, coupures de presse.
publié
Texte de communication, rapport, notes de travail, programme, lettres, coupures de presse.